Undergo inspection by는 어떤 대상이나 기관으로부터 검사나 점검을 받는 과정을 의미하는 구문입니다. 여기서 undergo는 '겪다, 경험하다'라는 뜻으로, 주로 수동적인 상태에서 어떤 절차를 거쳐야 할 때 사용됩니다. inspection은 '검사, 조사, 점검'을 의미하며, by 뒤에는 검사를 수행하는 주체인 사람, 기관, 혹은 부서가 옵니다. 이 표현은 일상적인 대화보다는 비즈니스, 공항 보안, 건설 현장, 혹은 법적 절차와 같은 격식 있는 상황에서 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로 be inspected by가 있지만, undergo inspection by는 검사라는 과정을 당사자가 직접 겪고 통과해야 한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 주로 수동적인 입장에서 절차를 준수해야 하는 상황을 강조할 때 사용하며, 격식 있는 보고서나 공식적인 안내문에서 매우 흔하게 볼 수 있는 표현입니다.