쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- uncomfortably close — 불쾌할 정도로 가까운
- shift uncomfortably — 불편한 듯 몸을 뒤척이다
- uncomfortably hot — 견디기 힘들 정도로 더운
- laugh uncomfortably — 어색하게 웃다
- uncomfortably silent — 숨 막힐 정도로 조용한
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He shifted uncomfortably in his seat during the long meeting. — 그는 긴 회의 동안 자리에서 불편한 듯 몸을 뒤척였다.
- The room was uncomfortably warm, making it hard to concentrate. — 방 안이 불쾌할 정도로 더워서 집중하기가 어려웠다.
- There was an uncomfortably long silence after her question. — 그녀의 질문 후에 어색할 정도로 긴 침묵이 흘렀다.
- The two rivals stood uncomfortably close to each other. — 두 라이벌은 서로 불쾌할 정도로 가까이 서 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언컴포터블리 -> '안 굽어 터블리' — [스토리] 허리가 '안 굽어'지는 딱딱한 의자에 앉아 '터덜터덜' 걷는 로봇처럼 행동하니 몸이 너무 '불편하게' 느껴지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 허리가 안 굽어 터덜터덜 걸으니 참 불편하게(uncomfortably) 느껴지네!
- [발음 연상] uncomfortably -> '엉큼(uncom) 포터(fort) 블리(bly)' — [스토리] 엉큼한 도둑이 포터 트럭을 훔쳐 타고 가다가 경찰을 만나자 '어색하게' 웃으며 시선을 피하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 엉큼하게 포터를 훔치다 걸리니 어색하게(uncomfortably) 웃음만 나오지!
