Unauthorized disclosure는 '허가받지 않은 정보의 공개나 누설'을 의미하는 명사구입니다. 주로 기업, 정부, 법률적 맥락에서 비밀로 유지되어야 할 정보가 권한이 없는 사람에게 전달되거나 대중에게 알려지는 상황을 지칭합니다. 이 표현은 단순히 실수로 정보를 흘리는 것보다, 보안 규정이나 법적 절차를 위반하여 기밀을 노출했다는 공식적이고 격식 있는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 유사한 표현인 'leak'이 다소 구어체적이고 광범위하게 쓰이는 반면, 'unauthorized disclosure'는 계약서, 보안 정책, 뉴스 보도 등에서 매우 전문적이고 엄격한 용어로 사용됩니다. 정보 보안(Information Security) 분야에서 가장 흔히 접할 수 있으며, 개인정보 보호나 국가 기밀과 관련된 사건을 다룰 때 필수적으로 등장하는 표현입니다. 따라서 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 뉴스, 법적 경고문에서 주로 발견되는 격식 있는 표현임을 기억해야 합니다.
