📖unanticipated-circumstances

예상치 못한 상황, 뜻밖의 사정

7
검색 횟수
구·숙어

unanticipated-circumstances 이 단어가 뭔가요?

Unanticipated circumstances는 '예상하지 못한, 미처 생각지 못한 상황이나 사정'을 의미하는 격식 있는 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일, 공식적인 보고서, 또는 계약서 등에서 어떤 일이 계획대로 진행되지 않았을 때 그 이유를 설명하기 위해 사용됩니다. 'Unanticipated'는 'anticipate(예상하다)'에 부정 접두사 'un-'이 붙은 형태로, 단순히 '예상 밖의'라는 뜻의 'unexpected'보다 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 자리에서 변명을 하거나 상황을 정중하게 설명할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현으로는 'unforeseen circumstances'가 있는데, 이는 '미리 내다볼 수 없었던'이라는 뉘앙스가 강해 불가항력적인 상황을 강조할 때 자주 쓰입니다. 이 표현을 사용할 때는 주로 'due to unanticipated circumstances'와 같이 전치사구로 묶어 문장 뒤에 배치하여 정중한 사과나 공지사항의 서두를 여는 역할을 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • due to unanticipated circumstances — 예상치 못한 상황으로 인해
  • arise from unanticipated circumstances — 예상치 못한 상황에서 발생하다
  • manage unanticipated circumstances — 예상치 못한 상황을 대처하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Due to unanticipated circumstances, the meeting has been postponed. — 예상치 못한 상황으로 인해 회의가 연기되었습니다.
  • We apologize for any inconvenience caused by these unanticipated circumstances. — 이러한 예상치 못한 상황으로 인해 불편을 드려 죄송합니다.
  • The project was delayed by unanticipated circumstances beyond our control. — 그 프로젝트는 우리가 통제할 수 없는 예상치 못한 상황으로 인해 지연되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언-앤티시페이티드 서컴스턴시스 -> '언(언제) 앤티(안티) 시(시끄럽게) 페이티드(패대기) 서컴스턴시스(서건, 턴 시스)' -> '언제 안티가 시끄럽게 패대기치며 서건(사건)을 터뜨릴지 모르는 상황' — [스토리] 평화로운 사무실에 갑자기 안티 팬들이 들이닥쳐 서류를 패대기치며 난동을 부립니다. 평소 완벽한 계획을 세웠던 팀장은 당황하며 '이건 예상치 못한 상황이야!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 언제 안티가 패대기칠지 모르는 예상치 못한 상황!
  • [발음 연상] 언-앤티시페이티드 -> '언(언) 앤티(안티) 시(시) 페이티드(피해)' -> '언제 안티가 시를 써서 피해를 줄지 모르는 상황' — [스토리] 시인인 주인공이 발표회를 준비하는데, 갑자기 안티 팬들이 나타나 이상한 시를 낭독하며 행사를 망칩니다. 주인공은 '이런 예상치 못한 상황은 생각도 못 했어!'라며 머리를 감싸 쥡니다. — [한 줄 요약] 언제 안티가 시로 피해를 줄지 모르는 예상치 못한 상황!

자주 묻는 질문

.unanticipated-circumstances 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하지만, Unanticipated가 조금 더 격식 있고 '미처 대비하지 못했다'는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황에서는 Unanticipated를 쓰는 것이 더 전문적으로 들립니다.

Unforeseen은 '미리 내다볼 수 없었던(불가항력적인)' 느낌이 강하고, Unanticipated는 '예상하지 못했던(대비가 부족했던)' 느낌이 강합니다. 둘 다 공식적인 상황에서 혼용 가능합니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 딱딱하고 격식 있는 표현입니다. 친구 사이라면 'Something unexpected came up'이라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

unanticipated-circumstances 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.