📖two-facedly

표리부동하게, 이중인격적으로, 가식적으로

2
검색 횟수
부사

two-facedly 이 단어가 뭔가요?

Two-facedly는 '표리부동하게, 이중인격적으로'라는 의미를 지닌 부사이며, 형용사 two-faced에서 파생된 단어입니다. 이 단어는 겉과 속이 다른 사람의 태도나 행동을 묘사할 때 사용하며, 주로 상대방을 속이거나 상황에 따라 태도를 바꾸는 부정적인 맥락에서 쓰입니다. 한국어의 '가식적으로'나 '음흉하게'와 유사한 뉘앙스를 풍기며, 대화 상대방에게는 친절한 척하지만 뒤에서는 험담을 하거나 자신의 이익을 위해 태도를 180도 바꾸는 상황을 지칭합니다. 일상적인 대화보다는 비판적인 상황이나 인물에 대한 묘사를 할 때 자주 등장하며, 다소 강한 비난의 의미를 내포하고 있으므로 사용 시 주의가 필요합니다. 유사한 표현으로는 deceitfully나 hypocritically가 있으며, two-facedly는 특히 사람의 성격이나 태도가 두 얼굴을 가졌다는 점을 강조할 때 효과적입니다.

two-facedly

표리부동하게, 이중인격적으로, 가식적으로

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
부사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • act two-facedly — 이중인격적으로 행동하다
  • smile two-facedly — 가식적으로 미소 짓다
  • speak two-facedly — 표리부동하게 말하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He smiled two-facedly at his boss while criticizing him behind his back. — 그는 상사 앞에서는 가식적으로 미소 지었지만 뒤에서는 그를 비난했다.
  • She acted two-facedly, pretending to be a friend while spreading rumors. — 그녀는 친구인 척하면서 소문을 퍼뜨리는 이중인격적인 행동을 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 투 페이스들리 -> '투 페이스(두 얼굴) 들리(들리니?)' — [스토리] 거울 속의 내 얼굴이 두 개로 보여서 깜짝 놀란 상황입니다. 거울을 보며 '어? 투 페이스(두 얼굴) 들리니? 내 목소리 들려?'라고 묻는 순간, 거울 속의 내가 윙크하며 다른 표정을 짓습니다. — [한 줄 요약] 투 페이스(두 얼굴) 들리니? 겉과 속이 다른 이중인격자야!
  • [발음 연상] 투 페이스들리 -> '투(두) 페이스(얼굴) 들리(들키다)' — [스토리] 친구가 앞에서 칭찬하고 뒤에서 욕하는 걸 딱 걸렸습니다. '너 두 얼굴 들켰어!'라고 소리치자 친구가 당황하며 도망갑니다. — [한 줄 요약] 두 얼굴이 들켰으니 이제 가식적인 행동은 끝이야!

관련 카테고리

부사 단어
형용사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.two-facedly 단어 정보

상대방을 강하게 비난할 때 쓰이는 다소 무거운 단어이므로, 가벼운 대화보다는 누군가의 이중적인 태도를 지적하거나 묘사할 때 주로 사용합니다.

두 단어 모두 '위선적으로'라는 의미를 공유하지만, two-facedly는 특히 '두 얼굴을 가졌다'는 비유적 표현을 강조하여 사람의 성격이나 태도가 상황에 따라 완전히 바뀌는 경우에 더 자주 쓰입니다.

아니요, two-facedly는 부사입니다. 형용사로 쓰고 싶다면 two-faced를 사용하여 'He is two-faced'와 같이 표현해야 합니다.

two-facedly 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.