📖twirling

빙글빙글 돌리기, 회전시키기, 뱅글뱅글 돌기

9
검색 횟수
동사
/ˈtwɚl/

twirling 이 단어가 뭔가요?

Twirling은 어떤 물체나 몸을 가볍고 빠르게 빙글빙글 돌리는 동작을 의미하는 동사 twirl의 현재분사형입니다. 단순히 한자리에서 회전하는 spin과는 달리, twirling은 손가락으로 머리카락을 꼬거나, 지휘봉을 돌리거나, 발레리나가 우아하게 회전하는 것처럼 좀 더 가볍고 리듬감 있는 동작에 주로 사용됩니다. 이 단어는 동작의 연속성을 강조하며, 대개 즐거움, 장난기, 혹은 우아함이 섞인 분위기를 자아냅니다. 예를 들어, 지루할 때 머리카락을 손가락으로 돌리는 행동은 'twirling hair'라고 표현하며, 이는 무의식적인 습관을 나타냅니다. Spin이 기계적인 회전이나 속도감을 강조한다면, twirling은 동작의 모양과 시각적인 아름다움, 혹은 반복적인 리듬에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상생활에서 춤을 추거나 물건을 손끝으로 돌리는 등 생동감 넘치는 상황을 묘사할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To perform a twirl.
  • To rotate rapidly.
  • To twist round.
noun
  • The motion of something that twirls.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • twirling one's hair — 머리카락을 손가락으로 빙글빙글 돌리다
  • twirling a baton — 지휘봉을 화려하게 돌리다
  • twirling around in a dress — 드레스를 입고 빙글빙글 돌다
  • twirling a pen — 펜을 손가락 사이로 돌리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was twirling her hair while waiting for the bus. — 그녀는 버스를 기다리는 동안 머리카락을 빙글빙글 돌리고 있었다.
  • The ballerina was twirling gracefully across the stage. — 발레리나가 무대 위를 우아하게 빙글빙글 돌며 가로질렀다.
  • He kept twirling his pen during the boring meeting. — 그는 지루한 회의 시간 동안 계속 펜을 돌리고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '트월링' -> '털링(털을 링 모양으로 돌리다)' — [스토리] 강아지가 자기 꼬리를 잡으려고 털을 링 모양으로 만들며 뱅글뱅글 돌고 있어요. 주인이 '너 지금 털을 링으로 만들면서 트월링(twirling)하는 거야?'라고 묻네요. — [한 줄 요약] 털을 링처럼 만들며 뱅글뱅글 도는 게 트월링(twirling)!
  • [발음 연상] '트월링' -> '투 월링(두 개의 링을 돌리다)' — [스토리] 마술사가 양손에 링 두 개를 들고 현란하게 돌리고 있습니다. 관객들이 '와! 투 월링(two ring)을 동시에 트월링(twirling)하네!'라며 환호합니다. — [한 줄 요약] 두 개의 링을 돌리는 마술사의 트월링(twirling)!

자주 묻는 질문

.twirling 단어 정보

Spin은 기계적인 회전이나 빠른 속도를 강조하는 반면, Twirl은 좀 더 우아하거나 장난스러운 느낌의 회전 동작을 의미합니다.

머리카락을 손가락으로 꼬거나, 춤을 추며 몸을 돌리거나, 펜이나 지휘봉 같은 긴 물건을 손끝으로 돌리는 동작을 묘사할 때 자주 사용합니다.

네, 'the twirling of the leaves'처럼 동작 자체를 나타내는 명사(동명사)로도 사용할 수 있습니다.

twirling 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.