📖trust-in

~을 믿다, ~을 신뢰하다, ~에게 의지하다

3
검색 횟수
구·숙어
/ˈtrʌst/

trust-in 이 단어가 뭔가요?

trust in은 단순히 어떤 사실을 믿는 것(believe)을 넘어, 대상의 인격, 능력, 정직함 또는 가치에 대해 깊은 신뢰를 두고 의지한다는 의미를 담고 있습니다. 주로 사람, 신념, 시스템 또는 미래의 가능성 등에 대해 확신을 가질 때 사용됩니다. 'trust' 단독으로 쓰일 때보다 더 깊고 지속적인 신뢰의 뉘앙스를 풍기며, 특히 종교적 맥락이나 도덕적 가치관을 언급할 때 자주 등장합니다. 예를 들어 'trust in God'이나 'trust in your abilities'처럼 대상의 본질적인 선함이나 역량을 전적으로 믿고 맡기는 태도를 나타냅니다. 'believe in'과 유사하지만, 'believe in'은 존재 여부나 가치에 대한 믿음에 가깝고, 'trust in'은 그 대상에게 자신을 맡기거나 의존하는 실천적 신뢰에 더 가깝습니다. 일상 대화보다는 격식 있는 상황이나 진지한 조언을 할 때 더 자주 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to believe that someone or something is reliable, good, honest, effective, etc. : to have confidence in (someone or something)
  • to believe that something is true or correct
  • to hope or expect that something is true or will happen—often used to politely tell someone what you think they should do
noun
  • belief that someone or something is reliable, good, honest, effective, etc.
  • an arrangement in which someone's property or money is legally held or managed by someone else or by an organization (such as a bank) for usually a set period of time
  • an organization that results from the creation of a trust

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • trust in God — 신을 믿다
  • trust in yourself — 자신을 믿다
  • trust in the process — 과정을 믿다
  • trust in the future — 미래를 신뢰하다
  • put one's trust in — ~에게 신뢰를 두다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You need to trust in your own judgment. — 당신은 자신의 판단을 믿어야 합니다.
  • We must trust in the power of education. — 우리는 교육의 힘을 신뢰해야 합니다.
  • She taught me to trust in the goodness of people. — 그녀는 나에게 사람들의 선함을 믿으라고 가르쳐 주었다.
  • They put their trust in the new leadership. — 그들은 새로운 지도부에 신뢰를 보냈다.
  • Don't just trust in luck; work hard. — 운만 믿지 말고 열심히 노력하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트러스트 인 -> '틀었으 인(in)' — [스토리] 중요한 시험을 앞두고 라디오를 '틀었으(trust)'. 그런데 그 안(in)에서 내가 공부한 내용이 흘러나오네? '아, 이번 시험은 이 라디오를 믿고(trust in) 가도 되겠다!'라고 확신하는 상황. — [한 줄 요약] 라디오를 틀었으(trust)니 그 안(in)의 내용을 믿다(trust in)!
  • [발음 연상] 트러스트 인 -> '틀어, 스팀(steam) 인(in)' — [스토리] 추운 겨울날, 보일러를 '틀어(trust)'서 '스팀(steam)'이 방 '안(in)'으로 가득 차게 했어. 이제 따뜻해질 거라는 걸 굳게 믿고(trust in) 편안하게 잠이 드는 모습. — [한 줄 요약] 스팀을 틀어(trust) 방 안(in)이 따뜻해질 것을 믿다(trust in)!

자주 묻는 질문

.trust-in 단어 정보

'trust'는 상대의 정직함이나 말을 믿는 것이고, 'trust in'은 상대의 능력이나 가치에 전적인 신뢰를 두고 의지하는 더 깊은 의미입니다.

'believe in'은 존재나 가치를 믿는 것(예: 귀신, 민주주의)에 가깝고, 'trust in'은 대상의 성품이나 역량을 믿고 맡기는 신뢰에 가깝습니다.

아니요. 'trust in the system'이나 'trust in the future'처럼 시스템, 미래, 가치관 등 추상적인 대상에도 널리 쓰입니다.

trust-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.