📖true-friends

진정한 친구, 참된 벗

5
검색 횟수
구·숙어

true-friends 이 단어가 뭔가요?

True friends는 '어려울 때나 좋을 때나 변함없이 곁을 지켜주는 진정한 친구'를 의미하는 표현입니다. 단순히 자주 어울리는 친구(casual friends)나 지인(acquaintances)과는 달리, 깊은 신뢰와 정서적 유대감을 바탕으로 서로의 성장을 돕고 힘든 시기를 함께 극복하는 관계를 뜻합니다. 영어권 문화에서 이 표현은 단순히 친하다는 의미를 넘어, 상대방의 본질을 이해하고 조건 없는 지지를 보내는 사람에게 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'best friends'가 있지만, best friends가 시간적 친밀함이나 서열을 강조한다면, true friends는 관계의 질과 진실성을 강조합니다. 격식 없는 자리에서 친구를 소개하거나, 우정에 대해 진지하게 대화할 때 자주 쓰이며, 상대방에게 고마움을 표현할 때 'You are a true friend'라고 말하면 매우 깊은 감동을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a circle of true friends — 진정한 친구들의 모임
  • prove to be true friends — 진정한 친구임이 증명되다
  • value true friends — 진정한 친구를 소중히 여기다
  • in search of true friends — 진정한 친구를 찾는 중

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • True friends are those who stay by your side when the world walks out. — 진정한 친구란 세상이 등을 돌릴 때 곁을 지켜주는 사람들이다.
  • It is hard to find true friends in a big city. — 대도시에서 진정한 친구를 찾기란 어렵다.
  • I am lucky to have such true friends who support my dreams. — 내 꿈을 지지해 주는 그런 진정한 친구들이 있어 나는 운이 좋다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트루 프렌즈 -> '트루(트럭) 프렌즈' — [스토리] 내 인생이라는 험난한 길을 가다가 차가 고장 났는데, 트럭을 몰고 와서 나를 태워주는 친구들이 나타났어요. — [한 줄 요약] 트럭(트루)을 몰고 와 도와주는 친구가 진정한 친구(True friends)!
  • [발음 연상] 트루 프렌즈 -> '투루(두루) 프렌즈' — [스토리] 두루두루 다 친한 것 같지만, 정작 내가 울고 있을 때 두루 살피며 다가오는 친구가 진짜죠. — [한 줄 요약] 두루(트루) 살피며 챙겨주는 친구가 진정한 친구(True friends)!

자주 묻는 질문

.true-friends 단어 정보

Best friend는 가장 친한 친구라는 서열이나 친밀도를 나타내고, True friend는 관계의 진실성과 신뢰를 강조합니다.

네, 'He is a true friend'와 같이 단수로 사용하여 그 사람이 진정한 친구라는 점을 강조할 수 있습니다.

네, 거의 완벽하게 일치합니다. 가식 없이 나를 대하고 어려울 때 도와주는 사람을 지칭할 때 아주 자연스럽게 사용됩니다.

true-friends 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.