쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a trouble-free merger process — 문제없는 합병 과정
- ensure a trouble-free merger — 문제없는 합병을 보장하다
- announce a trouble-free merger — 문제없는 합병을 발표하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two companies celebrated a trouble-free merger that exceeded all expectations. — 두 회사는 모든 기대를 뛰어넘는 순조로운 합병을 축하했다.
- Thanks to careful planning, they achieved a trouble-free merger in just three months. — 철저한 계획 덕분에 그들은 3개월 만에 문제없는 합병을 이뤄냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트러블 프리 머저 -> '트러블 풀이 머저(멍청이)' — [스토리] 합병을 앞두고 트러블이 생길까 봐 다들 벌벌 떨고 있는데, 한 직원이 '트러블 풀이(해결) 머저(멍청이)!'라고 외치며 자신 있게 서류를 제출합니다. 알고 보니 그가 완벽하게 준비해서 정말로 아무 문제 없이 합병이 끝났네요. — [한 줄 요약] 트러블 풀이(해결)하는 머저리인 줄 알았는데, 완벽한 합병을 해냈네!
- [발음 연상] 트러블 프리 -> '트러블 뿌리' — [스토리] 합병이라는 거대한 나무를 심는데, 트러블이라는 나쁜 뿌리를 아예 뽑아버렸습니다. 뿌리가 없으니(free) 당연히 문제도 안 생기고 나무가 아주 잘 자라겠죠? — [한 줄 요약] 트러블 뿌리를 뽑아버리니 합병이 순조롭지!
