📖trip details

여행 세부 정보, 여정 정보, 출장 상세 내역

11
검색 횟수
구·숙어

trip details 이 단어가 뭔가요?

Trip details는 '여행 세부 정보' 또는 '여정 상세 내역'을 의미하는 구문으로, 여행이나 출장과 관련된 구체적이고 자세한 정보를 통칭합니다. 이 정보에는 보통 목적지, 날짜, 예약 번호, 숙소 정보, 교통편, 그리고 여행 일정 등이 포함됩니다. 예를 들어, 항공권 예약 후 받게 되는 이메일에는 비행 시간, 게이트 번호, 좌석 지정 등의 trip details가 명시되어 있습니다. 이 표현은 주로 여행사, 항공사, 호텔 예약 시스템, 또는 개인적인 여행 계획을 공유할 때 사용되며, 비즈니스 출장(business trip)의 상세한 계획을 나타낼 때도 흔히 쓰입니다. 'Details'가 복수형이므로, 단수형인 'trip detail'보다는 복수형으로 사용하는 것이 일반적이며, 이는 여러 항목의 세부 사항을 묶어서 지칭하기 때문입니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • review trip details — 여행 세부 정보를 검토하다
  • confirm trip details — 여행 세부 정보를 확인하다
  • send trip details — 여행 세부 정보를 보내다
  • check the trip details — 그 여행 세부 사항을 확인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to check the trip details before I leave for the airport. — 공항에 가기 전에 여행 세부 정보를 확인해야 해요.
  • Could you please send me the trip details for the conference next month? — 다음 달 컨퍼런스에 대한 여행 세부 정보를 저에게 보내주시겠어요?
  • The hotel reservation confirmation includes all the necessary trip details. — 호텔 예약 확인서에는 필요한 모든 여행 세부 정보가 포함되어 있습니다.
  • We finalized the trip details yesterday afternoon. — 우리는 어제 오후에 여행 세부 사항을 최종 확정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '트립 디테일즈' -> '트립(Trip)을 띠(Detail)고 있네!' — 스토리: 여행 가방을 챙기던 철수가 짐을 다 쌌다고 생각했는데, 중요한 여권과 비행기 티켓(디테일)을 가방 끈(띠)에 매달아 놓은 것을 발견했다. '아차, 트립을 띠고 있네!' — 한 줄 요약: 여행 짐(Trip)에 세부사항(Detail)을 띠고 있다!
  • 발음 연상: '트립 디테일즈' -> '트립(Trip)은 디테일(Detail)이 중요해!' — 스토리: 친구들과 해외여행을 계획하는데, 한 친구가 '야, 여행(Trip)은 계획이 전부야. 특히 비행기 시간이나 숙소 위치 같은 디테일(Detail)이 제일 중요해!'라고 강조했다. — 한 줄 요약: 여행(Trip)은 디테일(Detail)이 생명이다!
  • 발음 연상: '트립 디테일즈' -> '트립(Trip)을 딜(Deal)했으니 세부사항(Details)을 보자.' — 스토리: 마침내 여행사 직원과 여행 계약(Deal)을 성공적으로 마쳤다. 이제 계약서에 적힌 모든 세부사항(Details)을 꼼꼼히 확인해야 할 차례다. — 한 줄 요약: 여행 딜(Deal)을 했으면 세부사항(Details)을 확인해야지.

자주 묻는 질문

.trip details 단어 정보

'Itinerary'는 주로 시간 순서에 따른 여행의 '일정표' 자체를 의미합니다. 반면, 'Trip details'는 일정표 외에도 예약 번호, 비용, 연락처 등 모든 구체적인 '세부 정보'를 포괄하는 더 넓은 개념입니다.

사용은 가능하지만, 보통 여러 항목의 정보를 묶어서 말하기 때문에 'trip details' (복수)로 사용하는 것이 훨씬 일반적이고 자연스럽습니다. 단수형은 특정한 하나의 정보 항목을 지칭할 때 사용될 수 있습니다.

네, 사용합니다. 비즈니스 출장(business trip)의 경우에도 항공편, 회의 장소, 숙소 예약 정보 등을 'business trip details'라고 표현하며 흔히 사용됩니다.

아닙니다. 'Trip details'는 격식 있는 이메일이나 공식 문서에서도 사용되지만, 친구나 동료 간에 여행 계획을 이야기할 때도 편하게 사용할 수 있는 실용적인 표현입니다.

trip details 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.