쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- trickling water — 졸졸 흐르는 물
- trickling sound — 졸졸 흐르는 소리
- trickling stream — 졸졸 흐르는 시냇물
- trickling down — 아래로 조금씩 흘러내리는
- trickling in — 조금씩 들어오는/도착하는
- trickling out — 조금씩 빠져나가는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Water was trickling down the rocks. — 물이 바위를 타고 졸졸 흘러내리고 있었다.
- The sound of a trickling stream was very peaceful. — 졸졸 흐르는 시냇물 소리가 매우 평화로웠다.
- Donations have been trickling in since the appeal. — 호소 이후 기부금이 조금씩 들어오고 있다.
- A few people started trickling out of the theater. — 몇몇 사람들이 극장에서 조금씩 빠져나가기 시작했다.
- She heard the trickling of a leaky faucet. — 그녀는 물이 새는 수도꼭지에서 똑똑 떨어지는 소리를 들었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "트리클링" -> "트릭(속임수) 걸린 링(반지)" — 스토리: 마술사가 마술쇼에서 반지를 사라지게 하는 트릭을 보여줬는데, 알고 보니 반지가 소매 속으로 '졸졸졸' 아주 조금씩 흘러들어 가고 있었던 거예요! 관객들은 눈치채지 못했지만, 마술사는 식은땀을 '똑똑' 흘렸죠. — 한 줄 요약: 트릭 걸린 링이 소매 속으로 졸졸 흐르네!
- 발음 연상: "트리클링" -> "트리(나무) 끌린" — 스토리: 거대한 나무(tree)가 폭우에 휩쓸려 강물에 '끌려' 내려가는데, 그 옆으로 작은 시냇물이 '졸졸졸' 힘없이 흐르고 있었어요. 큰 나무는 빠르게 떠내려가지만, 시냇물은 그저 '똑똑' 소리를 내며 느리게 흘러갈 뿐이죠. — 한 줄 요약: 큰 트리가 끌려가도 시냇물은 졸졸 흐르네!
- 발음 연상: "트리클링" -> "트리(크리스마스트리) 끌린" — 스토리: 크리스마스트리를 끌고 가는데, 트리에 달린 장식들이 '똑똑' 떨어지는 거예요. 너무 많이 떨어져서 나중에는 장식들이 '졸졸졸' 바닥에 깔릴 지경이었죠. — 한 줄 요약: 트리 끌고 가니 장식이 똑똑, 졸졸 떨어지네!
