쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- transition into a new role — 새로운 역할로 이행하다
- transition into adulthood — 성인기로 접어들다
- transition into the next topic — 다음 주제로 넘어가다
- transition into a career — 직업 세계로 진입하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is transitioning into a digital-first business model. — 그 회사는 디지털 우선 비즈니스 모델로 전환하고 있습니다.
- She found it difficult to transition into retirement after forty years of work. — 그녀는 40년 근무 후 은퇴 생활로 넘어가는 것을 어려워했습니다.
- Let's transition into the next section of our presentation. — 우리 발표의 다음 섹션으로 넘어가 봅시다.
- The caterpillar will eventually transition into a butterfly. — 애벌레는 결국 나비로 변하게 될 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트랜지션 인투 -> '트랜지션(트럭 지션) 인투(인 투명하게)' — [스토리] 트럭이 투명하게 변신하는 마법을 부리며 원래 모습에서 새로운 모습으로 서서히 바뀌어가는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 트럭이 투명하게(트랜지션 인투) 변신하며 새로운 모습으로 넘어가네!
- [발음 연상] 트랜지션 인투 -> '틀 안 지션(지션이) 인투(인 투입)' — [스토리] 지션이라는 친구가 좁은 틀 안에서 나와 더 넓은 세상으로 투입되어 새로운 삶으로 변화해 나가는 모습을 그려보세요. — [한 줄 요약] 틀 안에서 지션이가 새로운 세상으로(트랜지션 인투) 변화하네!
