Transfer authority는 '권한이나 권력을 다른 사람이나 기관으로 넘기다'라는 의미를 가진 구동사구입니다. 주로 비즈니스, 정치, 법률적인 맥락에서 사용되며, 한 사람이 가지고 있던 결정권이나 관리 책임을 다른 대상에게 공식적으로 이전할 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 물건을 건네주는 것과는 달리, 책임과 의무가 함께 수반되는 무거운 의미를 담고 있습니다. 유사한 표현으로는 delegate authority(권한을 위임하다)가 있는데, delegate는 자신의 업무 일부를 맡기는 느낌이 강한 반면, transfer authority는 권한의 주체 자체가 완전히 바뀌거나 이전되는 상황에서 더 자주 사용됩니다. 격식 있는 표현이므로 일상적인 대화보다는 회의, 계약서, 뉴스 보도 등 공식적인 상황에서 주로 활용됩니다. 권한을 넘겨주는 주체와 받는 대상이 명확할 때 사용하며, 조직 개편이나 인수인계 상황에서 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.