쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- traditionally used — 전통적으로 사용되는
- traditionally associated with — 전통적으로 ~와 연관된
- traditionally held — 전통적으로 여겨지는
- traditionally prepared — 전통적인 방식으로 준비된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Traditionally, the bride wears a white dress. — 전통적으로 신부는 흰색 드레스를 입는다.
- This dish is traditionally prepared during the holidays. — 이 요리는 명절 동안 전통적인 방식으로 준비된다.
- We traditionally gather at my grandmother's house for New Year's. — 우리는 새해마다 전통적으로 할머니 댁에 모인다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트래디셔널리 -> '트레(틀에) 디셔(뒤져) 널리' — [스토리] 옛날부터 내려오는 '틀'을 안 지키면 '뒤져(죽어) 널리' 퍼지게 혼난다는 무시무시한 옛날 어른들의 가르침을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 틀(Tradition)을 안 지키면 뒤져 널리 퍼지게 혼나니 전통적으로 지키자!
- [발음 연상] 트래디셔널리 -> '트레(틀) 디셔(뒤져) 널리' — [스토리] 떡국을 먹을 때도 '틀'을 지켜서 먹어야지, 안 그러면 '뒤져(뒤져서) 널리' 흩어진 떡을 먹게 된다는 할머니의 잔소리가 들립니다. — [한 줄 요약] 전통적으로 내려오는 틀을 지켜야 떡이 널리지 않지!
