쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- adhere to the traditional system — 전통적인 체계를 고수하다
- reform the traditional system — 전통적인 체계를 개혁하다
- break away from the traditional system — 전통적인 체계에서 벗어나다
- maintain a traditional system — 전통적인 체계를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to move away from its traditional system to adopt new technology. — 그 회사는 새로운 기술을 도입하기 위해 기존의 전통적인 체계에서 벗어나기로 결정했다.
- Many students find it hard to adapt to the traditional system of education. — 많은 학생이 전통적인 교육 체계에 적응하는 것을 어려워한다.
- We need to evaluate whether the traditional system still serves our current needs. — 우리는 전통적인 체계가 여전히 우리의 현재 요구를 충족하는지 평가해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트래디셔널 시스템 -> '트레(틀에) 디셔(뒤져) 널(널) 시스템' — [스토리] 옛날 방식만 고집하는 고집불통 부장님이 '틀에 뒤져 널려있는' 낡은 서류들만 보며 전통적인 체계가 최고라고 외치고 있습니다. — [한 줄 요약] 틀에 뒤져 널린 방식만 고집하는 게 바로 전통적인 체계(traditional system)야!
- [발음 연상] 트래디셔널 시스템 -> '트레(틀에) 디셔(뒤져) 널(널) 시스템' — [스토리] 새로운 소프트웨어를 깔려는데, 컴퓨터가 '틀에 뒤져 널려있는' 아주 오래된 전통적인 체계라서 설치가 안 된다고 에러 메시지를 띄웁니다. — [한 줄 요약] 틀에 뒤져 널린 구식 시스템(traditional system)은 이제 그만!
