쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- require total disclosure — 완전 공개를 요구하다
- a policy of total disclosure — 완전 공개 정책
- provide total disclosure — 모든 정보를 투명하게 제공하다
- insist on total disclosure — 완전 공개를 고집하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company promised total disclosure regarding the financial audit. — 그 회사는 재무 감사와 관련하여 모든 정보를 투명하게 공개하기로 약속했다.
- In this legal case, total disclosure of all documents is mandatory. — 이번 소송에서 모든 문서의 완전한 공개는 필수적이다.
- I appreciate your total disclosure about the project's risks. — 프로젝트의 위험 요소에 대해 숨김없이 다 말해줘서 고마워.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 토탈 디스클로저 -> '토탈(다) 디스(이것) 클로저(클로즈업)' -> '다 보여줄게 클로즈업해서!' — [스토리] 비밀을 간직한 첩보원이 심문실에 앉아 있습니다. 상대가 '다 말해!'라고 소리치자, 첩보원은 카메라를 향해 얼굴을 바짝 들이대며(클로즈업) 모든 비밀을 낱낱이 읊조리기 시작합니다. 숨길 게 하나도 없다는 듯이요. — [한 줄 요약] 다 보여줄게 클로즈업해서(Total disclosure)!
- [발음 연상] 토탈 디스클로저 -> '토탈(다) 디스(이것) 클로저(닫힌 문을 열어)' -> '닫힌 문을 다 열어!' — [스토리] 굳게 닫힌 금고 앞에서 고민하던 주인공이 '토탈 디스클로저!'라고 외치자, 굳게 닫혀있던 모든 문이 활짝 열리며 안에 있던 모든 비밀 문서가 쏟아져 나옵니다. 이제 모든 것이 세상에 드러났네요. — [한 줄 요약] 닫힌 문을 다 열어(Total disclosure) 모든 걸 공개해!
