📖topping-up

충전하기, 보충하기, 추가 납입하기

2
검색 횟수
동사

topping-up 이 단어가 뭔가요?

Topping-up은 부족한 부분을 채우거나, 잔액을 보충하거나, 이미 있는 것에 더 추가하는 행위를 의미하는 구동사 표현입니다. 주로 선불 휴대폰 요금, 교통카드 잔액, 혹은 계좌의 예치금을 추가할 때 일상적으로 매우 자주 사용됩니다. 또한, 컵에 음료가 조금 남았을 때 더 채워달라고 할 때도 'Could you top up my coffee?'와 같이 자연스럽게 쓰입니다. 'Refill'과 유사하지만, 'Refill'은 주로 비어있는 용기를 다시 채우는 느낌이 강하다면, 'Top-up'은 현재 상태에서 부족한 만큼을 더해 목표치나 최대치에 가깝게 만드는 '보충'의 뉘앙스가 강합니다. 영국이나 호주 등 영연방 국가에서 특히 선불 서비스 충전과 관련하여 필수적으로 사용되는 표현이며, 비즈니스 상황에서는 연금이나 저축 계좌에 추가로 돈을 넣는 행위를 지칭할 때도 격식 있게 사용될 수 있습니다. 일상생활에서 잔액이 부족할 때 가장 먼저 떠올려야 할 유용한 표현입니다.

topping-up

충전하기, 보충하기, 추가 납입하기

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • top up a phone — 휴대폰 요금을 충전하다
  • top up a balance — 잔액을 보충하다
  • top up a drink — 음료를 더 채우다
  • top up a pension — 연금을 추가로 납입하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to top up my transit card before I take the subway. — 지하철을 타기 전에 교통카드 잔액을 충전해야 해요.
  • Would you like me to top up your glass? — 잔에 음료를 더 채워 드릴까요?
  • He decided to top up his savings account with his bonus. — 그는 보너스로 저축 계좌에 추가로 돈을 넣기로 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 토핑 업 -> '토핑 업(up)!' — [스토리] 피자 가게에서 알바생이 피자 위에 토핑을 계속 얹어주는데, 너무 많이 얹어서 피자가 천장까지 닿을 기세예요. 사장님이 '토핑 업(topping up) 좀 그만해!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 토핑을 계속 얹어서(topping up) 양을 보충해요!
  • [발음 연상] 토핑 업 -> '토핑 업(up)!' — [스토리] 텅 빈 지갑을 들고 편의점에 간 당신, 교통카드를 충전하려고 합니다. 기계에 카드를 대고 '토핑 업!'이라고 주문을 외우니 잔액이 가득 찼어요. — [한 줄 요약] 잔액을 토핑처럼 위로(up) 쌓아 올리니(topping up) 든든해요!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.topping-up 단어 정보

Refill은 주로 컵이나 병처럼 비어있는 용기를 다시 채울 때 쓰고, Top-up은 잔액이나 요금처럼 수치상 부족한 부분을 보충할 때 더 자주 씁니다.

미국에서는 주로 'Recharge'나 'Add money'를 더 많이 쓰지만, 최근에는 글로벌 서비스의 영향으로 'Top-up'도 충분히 이해하고 사용합니다.

네, 'a top-up'이라고 하여 '충전'이나 '보충'이라는 명사로도 사용 가능합니다. 예: 'I need a top-up for my phone.'

topping-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.