📖tolerable-standard

허용 가능한 수준, 참을 만한 정도, 적정 기준

15
검색 횟수
구·숙어

tolerable-standard 이 단어가 뭔가요?

Tolerable standard는 어떤 사물이나 상황의 질이나 수준이 아주 훌륭하거나 완벽하지는 않지만, 그런대로 받아들일 수 있거나 큰 불만 없이 수용할 수 있는 상태를 의미합니다. 형용사인 'tolerable'은 '참을 수 있는' 혹은 '웬만한'이라는 뜻을 가지고 있으며, 명사인 'standard'는 '기준'이나 '수준'을 뜻합니다. 따라서 이 표현은 최상의 상태는 아니더라도 최소한의 요구 조건을 충족하여 생활이나 업무에 지장이 없는 정도를 나타낼 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 주거 환경, 서비스의 질, 혹은 제품의 성능이 기대치에 완벽히 부합하지는 않더라도 사용하기에 무리가 없을 때 이 표현을 씁니다. 'Acceptable standard'와 의미상 매우 유사하지만, 'tolerable'은 '간신히 참아줄 만한'이라는 뉘앙스가 조금 더 섞여 있을 수 있습니다. 격식 있는 보고서나 일상적인 대화 모두에서 사용 가능하며, 주로 객관적인 수치보다는 주관적인 만족의 최소치를 언급할 때 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain a tolerable standard — 적정 수준을 유지하다
  • reach a tolerable standard — 허용 가능한 수준에 도달하다
  • below a tolerable standard — 적정 수준 미달인
  • ensure a tolerable standard — 적정 수준을 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel provided a tolerable standard of comfort for the price. — 그 호텔은 가격 대비 참을 만한 수준의 편안함을 제공했다.
  • We need to ensure that all students reach a tolerable standard of literacy. — 우리는 모든 학생이 허용 가능한 수준의 읽고 쓰는 능력에 도달하도록 보장해야 한다.
  • The living conditions in the camp were barely of a tolerable standard. — 캠프의 생활 조건은 간신히 참아줄 만한 수준이었다.
  • Is the quality of the repair up to a tolerable standard? — 수리 품질이 그런대로 봐줄 만한 수준인가요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] tolerable (탈러러블) -> '탈탈 털어버릴' — [스토리] 먼지가 가득한 방을 탈탈 털어버리고 나니, 이제야 사람이 살 만한 '허용 가능한 수준'이 되었다. 완벽하진 않지만 이 정도면 참을 만하다! — [한 줄 요약] 먼지를 탈탈 털어버리니 참을 만한 수준(Tolerable standard)이 됐네!
  • [발음 연상] standard (스탠다드) -> '서 있는(Stand) 다리(ard)' — [스토리] 다리가 아파서 서 있기 힘들지만, 최소한의 기준(Standard)을 지키기 위해 꼿꼿이 서 있는 모습. — [한 줄 요약] 서 있는 다리가 기준(Standard)을 잡는다.

자주 묻는 질문

.tolerable-standard 단어 정보

Acceptable은 '만족스럽게 받아들일 수 있는' 긍정적인 뉘앙스가 강한 반면, Tolerable은 '아주 좋지는 않지만 참아줄 만한'이라는 최소한의 느낌이 강합니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 기대치가 낮거나 상황이 열악할 때 '이 정도면 괜찮다'는 긍정적인 안도감을 표현할 때도 쓰입니다.

보통 사물의 품질, 생활 수준, 서비스 등에 쓰이며, 사람의 성격보다는 그 사람의 '업무 성과'나 '행동'의 수준을 평가할 때 쓰입니다.

tolerable-standard 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.