📖toasted

구워진, 구운, 술에 취한, 망한

7
검색 횟수
형용사

toasted 이 단어가 뭔가요?

Toasted는 기본적으로 '구워진' 또는 '구운'이라는 의미를 가진 형용사로, 주로 빵, 견과류, 씨앗 등을 열에 가해 겉면을 바삭하고 갈색이 되게 만든 상태를 설명할 때 사용됩니다. 요리 용어로서 toasted는 풍미를 돋우기 위해 살짝 가열한 긍정적인 상태를 나타냅니다. 하지만 일상적인 구어체나 슬랭에서는 두 가지 전혀 다른 비유적 의미로도 널리 쓰입니다. 첫째는 술이나 약물에 몹시 취해 정신을 차리지 못하는 상태를 나타내며, 이는 'wasted'와 유사한 강도를 가집니다. 둘째는 어떤 실수나 실패로 인해 상황이 매우 좋지 않아 '망했다'거나 '더 이상 가망이 없다'는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 중요한 프로젝트를 망쳤을 때 'I'm toasted'라고 하면 '난 이제 끝장이야'라는 뜻이 됩니다. 이는 마치 무언가 과하게 가열되어 타버린 것처럼 쓸모없게 되었다는 뉘앙스에서 파생된 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구 사이나 비공식적인 상황에서 이러한 슬랭 의미가 자주 등장하므로 사용 시 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To lightly cook by browning via direct exposure to a fire or other heat source.
  • To grill, lightly cook by browning specifically under a grill or in a toaster
  • To engage in a salutation and/or accompanying raising of glasses while drinking alcohol in honor of someone or something.
  • To warm thoroughly.
  • To perform extemporaneous narrative poem or rap.
adjective
  • Cooked by toasting.
  • Very hot.
  • Drunk or stoned.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • toasted bread — 구운 빵
  • lightly toasted — 살짝 구워진
  • toasted marshmallows — 구운 마시멜로
  • get toasted — (슬랭) 몹시 취하다
  • absolutely toasted — 완전히 망한 또는 취한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I love the smell of toasted bread in the morning. — 나는 아침에 구운 빵 냄새를 좋아한다.
  • The almonds are better when they are lightly toasted. — 아몬드는 살짝 구웠을 때 더 맛있다.
  • If I don't pass this exam, I'm toasted. — 이번 시험에 합격하지 못하면 난 끝장이야.
  • He got completely toasted at the party last night. — 그는 어젯밤 파티에서 완전히 취해버렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 토스티드 -> 토(Vomit) 스며든 — [스토리] 술을 너무 많이 마셔서 취한 사람이 길바닥에 토(Vomit)를 했는데, 그게 옷에 다 스며들(Toasted) 정도로 정신이 없는 상태를 상상해 보세요. 술에 취해 망가진 모습입니다. — [한 줄 요약] 토가 스며들(Toasted) 정도로 취해서 인생 망했다!
  • [발음 연상] 토스티드 -> 토스트 되다 — [스토리] 식빵이 토스터기 안에서 너무 오래 있어서 새카맣게 타버린 장면을 떠올려 보세요. 너무 구워져서(Toasted) 먹을 수 없게 된 빵처럼, 나도 이제 끝장나고 망했다는 느낌입니다. — [한 줄 요약] 토스트처럼 바짝 구워져(Toasted) 망해버렸네!

자주 묻는 질문

.toasted 단어 정보

'Toasted'는 맛있게 갈색으로 구워진 긍정적인 상태를 말하지만, 'Burnt'는 검게 타서 못 먹게 된 부정적인 상태를 의미합니다.

문맥에 따라 '술에 몹시 취했다'는 뜻이거나, '나는 이제 망했다(끝장났다)'는 비유적인 표현입니다.

주로 샌드위치나 베이글을 따뜻하게 데우고 겉을 바삭하게 구웠을 때 메뉴 이름 앞에 붙여 사용합니다.

toasted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.