쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- choose threshold-delivery — 문턱 배송을 선택하다
- offer threshold-delivery — 문턱 배송을 제공하다
- opt for threshold-delivery — 문턱 배송을 이용하기로 하다
- threshold-delivery service — 문턱 배송 서비스
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The sofa will be delivered via threshold-delivery to your front door. — 소파는 문턱 배송을 통해 현관 앞까지 배달될 것입니다.
- Please note that threshold-delivery does not include assembly. — 문턱 배송에는 조립 서비스가 포함되어 있지 않으니 참고해 주세요.
- We opted for threshold-delivery to save on extra installation costs. — 우리는 추가 설치 비용을 아끼기 위해 문턱 배송을 선택했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '쓰레숄드 딜리버리' -> '쓰레기 숄더(어깨) 딜리버리' — [스토리] 배송 기사님이 너무 무거운 짐을 어깨에 메고 오시다가, 문턱 앞에서 '아이고, 내 어깨(숄더)가 쓰레기(망가짐)가 되겠네!'라며 딱 문턱에만 짐을 내려놓고 가셨어요. — [한 줄 요약] 어깨가 쓰레기 될까 봐 문턱에만 두고 가셨네!
- [발음 연상] '쓰레숄드 딜리버리' -> '쓰레 숄(술) 들고 딜리버리' — [스토리] 배송 기사님이 술(숄)을 잔뜩 들고 배달을 오셨는데, 취해서 집 안까지는 못 들어가고 딱 문턱(threshold)에서 멈춰 서서 배달을 마쳤어요. — [한 줄 요약] 술 들고 와서 문턱까지만 딜리버리!
