쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a thorough evaluation — 철저한 평가를 수행하다
- subject to thorough evaluation — 철저한 평가의 대상이 되다
- require a thorough evaluation — 철저한 평가를 요하다
- undergo a thorough evaluation — 철저한 평가를 거치다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The committee conducted a thorough evaluation of the new policy. — 위원회는 새로운 정책에 대해 철저한 평가를 수행했다.
- Before buying the company, we need a thorough evaluation of their assets. — 회사를 인수하기 전에 그들의 자산에 대한 철저한 평가가 필요하다.
- The patient requires a thorough evaluation by a specialist. — 그 환자는 전문의에 의한 정밀한 검토가 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 'thorough' -> '썰어(thorough)!' — [스토리] 요리사가 재료를 아주 잘게 썰어버리면서 '다 썰어!'라고 외칩니다. 재료의 상태를 하나하나 다 확인하려고 아주 잘게 썰어버리는 모습이 마치 철저한 평가를 하는 것 같네요. — [한 줄 요약] 재료를 꼼꼼히 다 썰어(thorough) 확인하는 철저한 평가!
- [발음 연상] 'evaluation' -> '이 밸류(value) 션(션찮네)' — [스토리] 물건의 가치(value)를 평가하는데, 션찮은지 아닌지 아주 꼼꼼하게 따져보는 상황입니다. '이 밸류 션찮네!'라고 말하며 정밀하게 검토하는 모습이죠. — [한 줄 요약] 이 밸류(value)가 션찮은지 꼼꼼히 따지는 평가(evaluation)!
