📖the-day-after-tomorrow

내일모레, 모레

34
검색 횟수
구·숙어
/ˈdeɪ/

the-day-after-tomorrow 이 단어가 뭔가요?

The day after tomorrow는 '내일의 다음 날', 즉 한국어의 '모레'를 의미하는 매우 빈번하게 사용되는 영어 표현입니다. 영어권 국가에서는 한국어의 '모레'나 '글피'처럼 날짜를 지칭하는 단일 단어가 발달하지 않았기 때문에, 이처럼 구절 형태의 표현을 주로 사용합니다. 비록 'overmorrow'라는 단어가 존재하기는 하지만, 이는 현대 영어에서는 거의 사장된 표현이므로 학습자들은 반드시 'the day after tomorrow'를 익혀야 합니다. 문법적으로는 명사구의 형태를 띠고 있어 문장의 주어나 목적어로 쓰일 수 있지만, 실제 회화에서는 전치사 없이 단독으로 쓰여 '모레에'라는 의미의 부사구 역할을 수행하는 경우가 압도적으로 많습니다. 예를 들어 'I'll finish it the day after tomorrow'와 같이 사용됩니다. 또한, 단순히 시간의 경과를 나타내는 'in two days'와 비교했을 때, 이 표현은 달력상의 특정한 날을 지칭하는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식에 구애받지 않고 비즈니스 이메일부터 일상 대화까지 폭넓게 활용되는 필수 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a period of 24 hours beginning at midnight : one of the seven time periods that make up a week
  • the time of light between one night and the next : the part of the day when light from the sun can be seen
  • the part of the day when people are usually most active and when most businesses are open

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • see you the day after tomorrow — 내일모레 봐요
  • the day after tomorrow morning — 내일모레 아침
  • scheduled for the day after tomorrow — 내일모레로 예정된
  • by the day after tomorrow — 내일모레까지는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have an important job interview the day after tomorrow. — 저는 내일모레 중요한 취업 면접이 있습니다.
  • The package is expected to arrive the day after tomorrow. — 그 택배는 내일모레 도착할 예정입니다.
  • Can we reschedule our meeting to the day after tomorrow? — 우리 회의를 내일모레로 다시 잡을 수 있을까요?
  • The day after tomorrow is a public holiday. — 내일모레는 공휴일입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 더 데이 애프터 투모로우 — [스토리] 내일(Tomorrow)이 지나간(After) 그날(The day)은 바로 모레! 영화 제목으로도 유명해서 기억하기 쉬워요. 내일은 너무 가깝고, 글피는 너무 머니까 딱 그 중간인 모레에 만나기로 해요. — [한 줄 요약] 내일(Tomorrow) 뒤에(After) 오는 날(Day)은 모레!
  • [발음 연상] 애프터 투모로우 — [스토리] 투모로우(내일)라는 버스가 지나가고(After) 나서 다음 정거장에 서는 버스가 바로 '모레'행 버스입니다. 내일이라는 정거장을 지나쳐야만 도달할 수 있는 시간의 정거장인 셈이죠. — [한 줄 요약] 내일 다음 정거장은 모레(The day after tomorrow)!

자주 묻는 질문

.the-day-after-tomorrow 단어 정보

영어에 'overmorrow'라는 단어가 있긴 하지만, 현대 영어에서는 거의 사용되지 않는 고어입니다. 일상에서는 무조건 'the day after tomorrow'를 사용하세요.

보통 'on the day after tomorrow'라고 하지 않고, 전치사 없이 'the day after tomorrow' 자체를 부사처럼 사용합니다.

'The day after tomorrow'는 달력상의 특정 날짜(모레)를 지칭하고, 'In two days'는 지금으로부터 48시간 정도의 기간이 지난 후를 강조합니다.

the-day-after-tomorrow 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.