📖the-bar

술집, 법조계, 기준

4
검색 횟수
구·숙어
/ˈbɑɚ/

the-bar 이 단어가 뭔가요?

the-bar는 영어에서 여러 가지 의미로 사용될 수 있는 구(phrase)입니다. 가장 흔하게는 '술집' 또는 '바(bar)'를 의미하며, 사람들이 음료를 마시거나 사교 활동을 하는 장소를 지칭합니다. 이 경우, "Let's go to the bar." (술집에 가자.)와 같이 사용됩니다. 두 번째 주요 의미는 '법조계' 또는 '변호사 자격'을 나타냅니다. 특히 "pass the bar"는 '변호사 시험에 합격하다'라는 뜻으로, 법률 전문가가 되기 위한 필수적인 관문을 의미합니다. "She passed the bar last year." (그녀는 작년에 변호사 시험에 합격했다.)처럼 쓰입니다. 세 번째로는 '기준'이나 '표준'을 의미할 때 사용됩니다. "raise the bar" (기준을 높이다)나 "set the bar high" (높은 기준을 설정하다)와 같은 표현에서 볼 수 있듯이, 어떤 성과나 품질에 대한 기대치를 나타냅니다. 이 외에도 법정에서 피고인이 서는 '피고인석'을 의미하기도 합니다. 문맥에 따라 의미가 달라지므로, 어떤 상황에서 사용되었는지 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • a building or room where alcoholic drinks and sometimes food are served
  • a counter where alcoholic drinks are served
  • a building or room where a particular food or drink is served
adverb
  • at or to a high place or level
  • at a high rate
  • at a high price
verb
  • to make (something or someone) lower: such as
  • to cause (someone or something) to move to a lower position
  • to reduce the loudness of (something)
verb
  • to lift or move (something or someone) to a higher position
  • to lift or move (something or someone) to a standing or more upright position —often + up
  • to increase the amount or level of (something)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go to the bar — 술집에 가다
  • pass the bar — 변호사 시험에 합격하다
  • raise the bar — 기준을 높이다
  • set the bar high — 높은 기준을 설정하다
  • behind the bar — 바 뒤에서 (바텐더가 일하는 곳)
  • called to the bar — 변호사 자격을 얻다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Let's meet at the bar after work. — 퇴근 후에 술집에서 만나요.
  • She studied hard to pass the bar exam. — 그녀는 변호사 시험에 합격하기 위해 열심히 공부했어요.
  • The new manager wants to raise the bar for customer service. — 새 매니저는 고객 서비스 기준을 높이기를 원합니다.
  • He stood before the bar, awaiting judgment. — 그는 심판을 기다리며 법정의 피고인석 앞에 섰습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "더 바" -> "더 봐!" — 스토리: 친구가 술집(the bar)에서 너무 신나서 계속 춤추고 놀자고 "더 봐! 더 봐!" 외치는 거예요. 결국 새벽까지 놀았죠. — 한 줄 요약: 술집(the bar)에서 "더 봐!" 하며 놀았네!
  • 발음 연상: "더 바" -> "더 바빠!" — 스토리: 변호사 시험(the bar exam)에 합격한 친구가 너무 바빠져서 "더 바빠! 더 바빠!" 하며 서류를 들고 뛰어다니는 모습이 떠올라요. — 한 줄 요약: 변호사(the bar)가 되니 "더 바빠!"
  • 발음 연상: "더 바" -> "더 바라!" — 스토리: 선생님이 학생들에게 "더 높은 기준(the bar)을 향해 더 바라!"고 외치며 격려하는 모습. — 한 줄 요약: 더 높은 기준(the bar)을 "더 바라!"

자주 묻는 질문

.the-bar 단어 정보

"the bar"는 특정 술집, 법조계, 또는 특정 기준을 지칭할 때 사용됩니다. 반면에 "bar"는 막대기, 술집, 장애물 등 더 넓고 일반적인 의미로 쓰일 수 있습니다.

"pass the bar"는 '변호사 시험에 합격하다'라는 의미입니다. 여기서 "the bar"는 변호사 자격을 얻기 위한 법조계의 기준이나 시험을 상징합니다.

"raise the bar"는 '기준이나 기대치를 높이다'라는 뜻으로, 어떤 분야에서 더 높은 성과나 품질을 요구할 때 사용합니다. 예를 들어, "서비스의 질을 높이다"와 같이 쓸 수 있습니다.

"the bar"가 술집을 의미할 때는 보통 캐주얼하게 술을 마시거나 친구들과 어울리는 장소를 떠올리게 합니다. 'pub'과 비슷하지만, 'bar'는 좀 더 현대적인 느낌을 줄 수 있습니다.

the-bar 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.