📖that's-rude

무례하다, 버릇없다, 예의 없다

3
검색 횟수
기타

that's-rude 이 단어가 뭔가요?

That's rude는 상대방의 언행이 사회적 통념이나 예의 범절에 어긋날 때 사용하는 표현입니다. 직역하면 '그것은 무례하다'라는 뜻으로, 누군가 무례한 행동을 하거나 불쾌한 말을 했을 때 즉각적으로 그 행동을 지적하거나 자신의 불쾌함을 표현하기 위해 사용합니다. 이 표현은 상황에 따라 가볍게 주의를 주는 용도로 쓰일 수도 있고, 매우 단호하게 상대방의 잘못을 꼬집는 용도로 쓰일 수도 있습니다. 비슷한 표현으로는 That's impolite나 That's disrespectful가 있는데, That's rude는 일상생활에서 가장 흔하고 직접적으로 사용되는 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 지인 사이, 혹은 공공장소에서 무례한 사람을 마주쳤을 때 주로 사용하며, 상대방의 행동이 선을 넘었다는 것을 명확히 알리는 역할을 합니다. 한국어의 '무례하네요', '버릇없게 왜 그래요'와 유사한 뉘앙스를 지니고 있습니다.

that's-rude

무례하다, 버릇없다, 예의 없다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • That's rude of you — 너 정말 무례하다
  • It's rude to interrupt — 말을 끊는 것은 무례하다
  • Don't be rude — 무례하게 굴지 마

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That's rude! You shouldn't talk to your teacher like that. — 무례하네요! 선생님께 그런 식으로 말하면 안 돼요.
  • I think that's rude, even if you were joking. — 농담이었다고 해도 그건 무례하다고 생각해요.
  • Asking about someone's salary is considered rude. — 누군가의 연봉을 묻는 것은 무례한 것으로 간주됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '댓츠 루드' -> '대출 루드(루드하다)' — [스토리] 은행에서 대출을 받으러 갔는데, 상담원이 대뜸 '돈도 없는 게 왜 왔어?'라고 비웃는 거예요. 너무 화가 나서 '대출 루드(rude)하게 굴지 마세요!'라고 소리쳤죠. — [한 줄 요약] 대출 상담원이 무례하게 굴 때 '댓츠 루드!'라고 외치세요.
  • [발음 연상] '댓츠 루드' -> '대추 루드(루드하다)' — [스토리] 시장에서 대추를 고르는데 주인이 '안 살 거면 만지지 마!'라고 소리를 질렀어요. 너무 당황해서 '아니, 대추 좀 만졌다고 그렇게 무례하게(rude) 굴기 있나요?'라고 따졌답니다. — [한 줄 요약] 대추 만졌다고 무례하게 굴다니, 댓츠 루드!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.that's-rude 단어 정보

That's rude는 상대의 행동을 객관적으로 지적하는 느낌이라면, How rude는 감탄사처럼 사용하여 상대의 무례함에 대해 더 강한 놀람이나 비난을 담고 있습니다.

윗사람에게 직접 'That's rude'라고 말하는 것은 매우 공격적으로 들릴 수 있습니다. 상황에 따라 'I'm afraid that's a bit impolite'와 같이 조금 더 완곡하게 표현하는 것이 좋습니다.

Impolite는 예의가 부족하다는 뜻으로 조금 더 격식 있는 표현이며, Rude는 더 직접적이고 무례함의 강도가 높을 때 주로 사용합니다.

that's-rude 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.