쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Those colors don't go together — 그 색깔들은 서로 어울리지 않아
- Your ideas don't go together — 네 생각들은 서로 앞뒤가 맞지 않아
- Wine and fish don't go together — 와인과 생선은 궁합이 맞지 않아
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I don't think these two patterns go together. — 이 두 가지 패턴은 서로 어울리지 않는 것 같아.
- His words and actions don't go together. — 그의 말과 행동은 서로 일치하지 않아.
- Blue and orange really don't go together in this room. — 이 방에서 파란색과 주황색은 정말 어울리지 않아.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '댓 더즌 고 투게더' -> '대접(댓) 더 준(더즌) 고(고) 투게더(투게더)' — [스토리] 식당에서 주인 아주머니가 억지로 섞이지 않는 콩국수와 김치찌개를 한 대접 더 준다고 투게더(함께) 먹으라고 강요하네요. 도저히 맛이 안 어울려서 손님들이 다 도망가요. — [한 줄 요약] 대접 더 준다고 섞어 먹으라니, 맛이 안 어울려(That doesn't go together)!
- [발음 연상] '댓 더즌 고 투게더' -> '댓(댓) 더 준(더즌) 고(고) 투게더(투게더)' — [스토리] 커플이 옷을 맞춰 입었는데, 한 명은 턱시도, 한 명은 수영복을 입고 나타났어요. 사람들이 '댓(그 옷) 더 준(더즌)다고 해도 같이(투게더) 다니지 마!'라고 놀려요. — [한 줄 요약] 옷이 너무 안 어울려서 같이 다니지 말래(That doesn't go together)!
