📖temporary-rebound

일시적 반등, 단기적 회복

5
검색 횟수
구·숙어

temporary-rebound 이 단어가 뭔가요?

Temporary rebound는 경제, 주식 시장, 혹은 개인의 심리 상태가 하락세나 침체기를 겪은 후 잠시 동안 다시 상승하거나 회복하는 현상을 의미하는 표현입니다. 여기서 temporary는 '일시적인'이라는 뜻으로, 이 회복이 영구적이거나 장기적인 추세 전환이 아닐 가능성이 높음을 암시합니다. 반면 rebound는 '다시 튀어 오르다'라는 물리적 의미에서 파생되어, 가격이나 기세가 다시 살아나는 것을 뜻합니다. 주로 경제 뉴스에서 주가가 하락하다가 잠시 오르는 상황이나, 힘든 일을 겪은 사람이 잠시 기운을 차리는 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 recovery와 비교했을 때, recovery는 전반적인 회복을 의미하는 반면, temporary rebound는 그 회복이 짧고 불안정할 수 있다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 이 표현은 분석가들이 시장의 낙관론을 경계할 때 주로 사용하는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • experience a temporary rebound — 일시적인 반등을 경험하다
  • expect a temporary rebound — 일시적 반등을 예상하다
  • sign of a temporary rebound — 일시적 반등의 신호

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stock market saw a temporary rebound after the sharp decline. — 주식 시장은 급락 이후 일시적인 반등을 보였다.
  • His confidence showed a temporary rebound, but he soon felt anxious again. — 그의 자신감은 일시적으로 회복되었으나, 곧 다시 불안함을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 템포러리 리바운드 -> '템포(속도) 빨리 리바운드(공 튀기기)' — [스토리] 농구 경기 중 템포를 너무 빨리 올려서 공을 리바운드했는데, 너무 급하게 튀어 올라서 금방 다시 떨어지고 말았어요. — [한 줄 요약] 템포를 너무 빨리 리바운드하면 금방 다시 떨어지는 일시적 반등일 뿐!
  • [발음 연상] 템포러리 리바운드 -> '템포(속도) 덜어 리바운드' — [스토리] 주식 차트를 보던 투자자가 '템포를 좀 덜어내고 리바운드해야 안정적인데!'라고 외칩니다. 너무 급하게 튀어 오르는 건 결국 일시적 반등이라 곧 다시 내려갈 거라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 템포를 덜어내지 못한 리바운드는 일시적 반등일 뿐이야!

자주 묻는 질문

.temporary-rebound 단어 정보

Recovery는 상태가 완전히 좋아지는 것을 의미하지만, temporary rebound는 잠시 좋아졌다가 다시 나빠질 가능성이 있는 불안정한 회복을 의미합니다.

네, 사람의 기분, 건강 상태, 혹은 스포츠 경기력 등 무언가가 하락했다가 잠시 다시 좋아지는 모든 상황에서 사용할 수 있습니다.

이 표현은 '지속되지 않을 것'이라는 부정적인 뉘앙스를 포함하고 있으므로, 긍정적인 장기적 성장을 말할 때는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

temporary-rebound 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.