📖technological-capacity

기술적 역량, 기술적 수용 능력, 기술적 처리 능력

17
검색 횟수
구·숙어

technological-capacity 이 단어가 뭔가요?

Technological capacity는 특정 조직, 국가 또는 시스템이 기술을 개발, 도입, 유지 및 활용할 수 있는 전반적인 능력을 의미하는 명사구입니다. 단순히 기계를 많이 보유했다는 의미를 넘어, 그 기술을 효과적으로 운영하고 혁신을 창출할 수 있는 인적 자원, 인프라, 지식 체계까지 포괄하는 개념입니다. 주로 경제학, 경영학, 국제 개발 분야에서 국가의 발전 수준이나 기업의 경쟁력을 평가할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 technological capability와 거의 혼용되지만, capacity는 시스템이 감당할 수 있는 '처리량'이나 '잠재적 수용력'의 뉘앙스가 조금 더 강합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 학술적인 글쓰기에서 주로 등장하며, 일상 대화보다는 정책 논의나 전략적 분석 상황에서 매우 유용하게 쓰이는 전문적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • build technological capacity — 기술적 역량을 구축하다
  • enhance technological capacity — 기술적 역량을 강화하다
  • limited technological capacity — 제한된 기술적 수용 능력
  • assess technological capacity — 기술적 역량을 평가하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The country is investing heavily to improve its technological capacity. — 그 나라는 기술적 역량을 향상하기 위해 막대한 투자를 하고 있다.
  • Our firm lacks the technological capacity to handle such complex data. — 우리 회사는 그렇게 복잡한 데이터를 처리할 기술적 역량이 부족하다.
  • Developing technological capacity is essential for sustainable economic growth. — 기술적 역량을 개발하는 것은 지속 가능한 경제 성장을 위해 필수적이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테크놀로지컬 커패시티 -> '테크 놀러 갈 커패시티(capacity)' -> '테크(기술) 놀러 갈 용량(capacity)이 있나?'
  • [스토리] 친구가 최신형 AI 로봇을 들고 '이거 기술력 쩔지?'라고 자랑합니다. 그런데 로봇이 밥을 먹다가 멈춰버리네요. 제가 웃으며 말합니다. '야, 너 로봇은 좋은데 이걸 돌릴 기술적 역량(technological capacity)은 있니?'
  • [한 줄 요약] 기술(테크)을 놀러 가게 할(운영할) 역량(capacity)이 있는지 확인하자!

자주 묻는 질문

.technological-capacity 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, capacity는 시스템의 '수용량'이나 '처리 능력'에, capability는 기술을 다루는 '숙련도'나 '잠재적 재능'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다.

아니요, 주로 비즈니스, 경제, 정책 관련 글이나 발표에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 친구 사이에는 'technical skills'나 'tech power' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

보통 줄여서 말하지 않습니다. 의미가 명확해야 하는 전문 용어이므로 전체 구문을 그대로 사용하는 것이 좋습니다.

technological-capacity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.