📖tease

놀리다, 장난치다, 괴롭히다, 짓궂게 굴다

23
검색 횟수
동사
//tiːz//

tease 이 단어가 뭔가요?

Tease는 주로 가볍고 장난스럽게 누군가를 놀리거나 약 올리는 행위를 의미합니다. 긍정적인 상황에서는 친한 친구들 사이에서 농담을 주고받는 것처럼 재미있게 상대방을 놀리는 것을 뜻하지만, 부정적인 상황에서는 상대방을 괴롭히거나 화나게 만들 목적으로 계속해서 약을 올리는 행위를 나타낼 수도 있습니다. 뉘앙스는 문맥에 따라 달라지는데, 'joke'나 'make fun of'와 비슷하지만, 'tease'는 좀 더 지속적이고 상대방의 반응을 유도하는 느낌이 강합니다. 예를 들어, 짓궂은 농담을 하거나 상대방이 싫어하는 것을 계속 언급하는 것이죠. 'Bully'처럼 심각하게 괴롭히는 것보다는 가벼운 수준이지만, 당하는 사람 입장에서는 불쾌할 수 있습니다. 또한, 'tease'는 어떤 것을 조금씩 공개하여 기대감을 높이는 행위(예: 영화 예고편으로 영화를 tease하다)에도 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • One who teases.
  • A single act of teasing.
  • One who deliberately arouses others (usually men) sexually with no intention of satisfying that arousal.
    Synonyms: cock tease, cocktease, cockteaser, prickteaser
verb
  • To separate the fibres of a fibrous material.
  • To comb (originally with teasels) so that the fibres all lie in one direction.
  • To back-comb.
  • To poke fun at.
  • To provoke or disturb; to annoy.
  • To manipulate or influence the behavior of, especially by repeated acts of irritation.
  • To entice, tempt.
  • To show as forthcoming, in the manner of a teaser.

tease

놀리다, 장난치다, 괴롭히다, 짓궂게 굴다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tease someone — 누군가를 놀리다
  • tease mercilessly — 가차 없이 놀리다
  • tease gently — 가볍게 놀리다
  • tease out information — 정보를 끄집어내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop teasing your little brother; he is getting upset. — 네 남동생 그만 놀려. 걔 지금 속상해하고 있잖아.
  • She likes to tease me about my new haircut. — 그녀는 내 새 머리 모양에 대해 나를 놀리는 것을 좋아해.
  • The advertisement only served to tease the audience about the new product. — 그 광고는 신제품에 대해 관객들의 기대감을 높이는 역할만 했다.
  • He tried to tease out the truth from the reluctant witness. — 그는 주저하는 증인에게서 진실을 끄집어내려고 노력했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '티즈' — '티'를 '즈'처럼 발음하는 것처럼 짓궂게 놀리는 소리.
  • 스토리: 철수와 영희가 놀이터에서 놀고 있는데, 영희가 철수의 새 신발을 보고 '티즈! 티즈!' (Tee-ze! Tee-ze!) 하고 소리치며 짓궂게 놀렸습니다. 철수는 짜증이 났지만 영희는 그저 재미있어서 계속 놀렸습니다. 이처럼 가볍게 약 올리는 것이 'tease'입니다.
  • 한 줄 요약: '티즈' 소리 내며 짓궂게 놀리는 것이 Tease다!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.tease 단어 정보

'Joke'는 보통 웃음을 유발하는 말이나 행동 전체를 의미하지만, 'tease'는 상대방을 약 올리거나 반응을 보게 하려고 짓궂게 반복적으로 건드리는 행위에 초점이 맞춰져 있습니다. 'Tease'는 때로 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

친한 사이라면 가볍게 받아치거나 무시하는 것이 좋습니다. 하지만 기분이 나쁘다면 'Stop teasing me, I don't like it.' (나 그만 놀려, 싫어.)라고 명확하게 말해야 합니다.

이 경우 'tease'는 무언가를 완전히 공개하지 않고 조금씩 보여주어 사람들의 기대감이나 호기심을 자극한다는 의미입니다. 예를 들어, 신제품 출시 전에 티저 영상으로 'tease'하는 경우입니다.

아닙니다. 친한 친구들 사이에서는 애정 표현이나 가벼운 농담의 일부로 사용될 수 있어 긍정적일 수도 있습니다. 하지만 상대방이 불편해하면 부정적인 행위가 됩니다.

tease 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.