📖tarry

꾸물거리다, 지체하다, 머무르다

7
검색 횟수
동사
//ˈtæ.ɹi//

tarry 이 단어가 뭔가요?

Tarry는 어떤 장소에 머무르거나, 일을 처리하는 데 있어 꾸물거리며 시간을 지체하는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 현대 영어에서는 다소 문학적이거나 고풍스러운(archaic) 느낌을 주는 격식 있는 표현으로, 일상적인 대화보다는 소설, 시, 혹은 성경과 같은 고전적인 문맥에서 자주 접할 수 있습니다. 비슷한 의미를 가진 delay나 linger와 비교했을 때, tarry는 단순히 늦어지는 것뿐만 아니라 어떤 장소에 '체류하다'라는 뉘앙스가 더 강하게 포함되어 있습니다. 예를 들어, 누군가를 기다리거나 떠나야 할 시간에 떠나지 않고 머뭇거리는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 현대 일상 회화에서는 'delay'나 'wait'를 더 흔히 쓰지만, 문학적인 표현을 구사하고 싶거나 강조하고 싶은 상황에서 tarry를 사용하면 훨씬 우아하고 깊이 있는 느낌을 전달할 수 있습니다. 어원적으로는 '지연'을 뜻하는 고대 프랑스어에서 유래했으며, 오늘날에는 주로 '지체하지 마라'는 경고성 문구인 'Tarry not'과 같은 형태로 고전적인 분위기를 자아낼 때 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • A sojourn.
    Synonyms: stay, stop, stop-over
verb
  • To delay; to be late or tardy in beginning or doing anything.
    Synonyms: forestall, put off
  • To linger in expectation of something or until something is done or happens.
    Synonyms: abide
  • To abide, stay or wait somewhere, especially if longer than planned.
    Synonyms: hang about, hang around, linger, loiter
  • To stay somewhere temporarily.
    Synonyms: sojourn, stay, stay over, stop, stop over
  • To wait for; to stay or stop for; to allow to linger.
    Synonyms: await, wait on

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tarry a while — 잠시 머무르다
  • tarry in the city — 그 도시에 체류하다
  • tarry over one's work — 일을 꾸물거리다
  • make no tarry — 지체하지 마라

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He tarried in the garden to enjoy the flowers. — 그는 꽃을 즐기기 위해 정원에 잠시 머물렀다.
  • Do not tarry, for we have a long way to go. — 갈 길이 머니 지체하지 마라.
  • She tarried over her breakfast, lost in thought. — 그녀는 생각에 잠겨 아침 식사를 하며 꾸물거렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '타리' -> '타리(타리라)' — [스토리] 친구가 약속 장소에 늦게 나타나서 '왜 이렇게 늦었어?'라고 물으니, '아, 버스 타리라~ 하고 기다리다가 꾸물거렸어!'라고 변명하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 버스 '타리'라며 꾸물거리다니, 정말 지체했네!
  • [발음 연상] '타리' -> '탈이' — [스토리] 여행을 떠나야 하는데 짐을 싸면서 계속 꾸물거리는 사람에게 '너 몸에 탈이 났니? 왜 이렇게 지체해?'라고 묻는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 몸에 '탈이' 났나, 왜 이렇게 꾸물거려(Tarry)?

자주 묻는 질문

.tarry 단어 정보

일상 회화에서는 다소 어색하게 들릴 수 있습니다. 문학적인 느낌을 주거나 강조하고 싶은 상황이 아니라면 'wait'나 'stay', 'delay'를 사용하는 것이 자연스럽습니다.

Linger는 떠나기 싫어서 미련을 두고 머무는 느낌이 강하고, Tarry는 어떤 목적을 위해 혹은 단순히 꾸물거리며 시간을 지체하는 느낌이 강합니다.

주로 고전 문학, 성경, 혹은 격식을 차린 시적인 문장에서 사용됩니다. 현대적인 비즈니스나 캐주얼한 대화에서는 거의 사용되지 않습니다.

tarry 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.