쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- tarnish one's reputation severely — 평판을 심각하게 더럽히다
- risk tarnishing one's reputation — 평판을 더럽힐 위험을 감수하다
- avoid tarnishing one's reputation — 평판이 더럽혀지는 것을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The scandal threatened to tarnish his reputation forever. — 그 스캔들은 그의 평판을 영원히 더럽힐 위협이 되었다.
- She refused to do anything that might tarnish her reputation. — 그녀는 자신의 평판에 먹칠을 할지도 모르는 어떤 행동도 거부했다.
- False accusations can easily tarnish a person's reputation. — 거짓 고발은 사람의 평판을 쉽게 더럽힐 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '타니쉬' -> '타니 쉬(타니가 쉬다)' — [스토리] 평판 좋기로 유명했던 타니가 갑자기 일을 안 하고 쉬기 시작하자, 사람들이 '타니가 쉬네? 게으른 거 아냐?'라며 수군대기 시작했어요. 결국 타니의 성실했던 평판이 엉망이 되었죠. — [한 줄 요약] 타니가 쉬(tarnish)는 바람에 평판이 더럽혀졌네!
- [발음 연상] '타니쉬' -> '탄 이 쉬(탄 이가 쉬다)' — [스토리] 하얗고 깨끗한 치아를 자랑하던 사람이 갑자기 탄 음식을 먹고 이가 까맣게 변해버렸어요. 사람들이 그를 보고 '탄 이(치아)가 쉬(tarnish)었네!'라며 비웃었고, 그의 깔끔했던 이미지는 순식간에 무너졌답니다. — [한 줄 요약] 탄 이가 쉬(tarnish)어서 명예가 더럽혀졌네!
