📖taken-from

에서 발췌된, 에서 유래한, 에서 따온

3
검색 횟수
구·숙어

taken-from 이 단어가 뭔가요?

Taken-from은 어떤 정보, 글, 아이디어, 또는 재료가 특정 출처나 원본으로부터 가져와졌음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 주로 수동태인 'be taken from'의 형태로 사용되며, 책의 구절을 인용하거나, 영화의 장면이 실제 사건을 바탕으로 제작되었거나, 특정 데이터가 어떤 자료에서 추출되었음을 설명할 때 매우 빈번하게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'derived from'이 기원이나 유래에 조금 더 초점을 맞춘다면, 'taken from'은 물리적으로나 내용적으로 원본에서 일부를 떼어내어 옮겨왔다는 느낌이 강합니다. 격식 있는 글쓰기부터 일상적인 대화까지 두루 사용되는 중립적인 표현이며, 출처를 밝힐 때 명확하고 간결한 정보를 전달하는 데 효과적입니다. 문맥에 따라 '에서 발췌하다'라는 의미로 번역되기도 하며, 어떤 사물의 근원을 설명할 때도 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • taken from a book — 책에서 발췌한
  • taken from real life — 실화에서 따온
  • taken from the archives — 기록 보관소에서 가져온
  • taken from the original source — 원본 출처에서 가져온

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This quote is taken from his latest novel. — 이 인용구는 그의 최신 소설에서 발췌한 것입니다.
  • The movie is taken from a true story that happened in the 90s. — 그 영화는 90년대에 일어난 실화에서 따온 것입니다.
  • The data was taken from a reliable government report. — 그 데이터는 신뢰할 수 있는 정부 보고서에서 가져온 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테이큰 프롬 -> '테이큰(taken) 프롬(from)' -> '테이큰(영화) 프롬(from)에서 따왔네!' — [스토리] 영화 '테이큰'의 주인공 리암 니슨이 딸을 구하는 장면이 사실은 실제 어느 아빠의 일기장에서 따왔다는 소문이 돌아요. 사람들은 그 긴박한 액션이 어디서 나왔는지 궁금해하죠. — [한 줄 요약] 테이큰 영화의 액션은 실제 일기장에서 테이큰 프롬(taken from)했네!
  • [발음 연상] 테이큰 프롬 -> '테이큰(taken) 프롬(from)' -> '태권(태권도) 프롬(from)에서 따왔네!' — [스토리] 태권도 동작이 사실은 고대 무용에서 따왔다는 사실을 알게 된 철수가 깜짝 놀랍니다. 발차기 하나하나가 춤사위에서 유래했다니 정말 신기하죠. — [한 줄 요약] 태권도 동작은 고대 무용에서 테이큰 프롬(taken from)했네!

자주 묻는 질문

.taken-from 단어 정보

Taken from은 원본에서 일부를 직접 가져왔다는 물리적 느낌이 강하고, Derived from은 어떤 근원으로부터 발전하거나 유래했다는 추상적인 의미가 더 강합니다.

네, 출처를 나타내는 명사나 명사구가 옵니다. 예를 들어 'taken from the book'처럼 사용합니다.

일반적으로는 수동태(be taken from)로 쓰여 출처를 밝히지만, 'I took this from the box'와 같이 능동태로 쓰면 '내가 이것을 상자에서 꺼냈다'라는 의미가 됩니다.

taken-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.