쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take the scenic route — 경치 좋은 길로 가다
- take the fastest route — 가장 빠른 경로를 택하다
- take the bus route — 버스 노선을 이용하다
- take the alternative route — 우회로를 선택하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We decided to take the route through the mountains to enjoy the view. — 우리는 경치를 즐기기 위해 산을 넘는 경로를 택하기로 했다.
- If there is too much traffic, we should take the route along the coast. — 교통 체증이 심하면 해안가를 따라가는 길을 선택해야 한다.
- The GPS suggested we take the route that avoids the city center. — 내비게이션은 도심을 피하는 경로로 가라고 제안했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테이크 더 루트 -> '테이프 더 루트' -> '테이프를 루트(뿌리)에 감다' — [스토리] 나무의 뿌리(root)를 보호하려고 테이프를 칭칭 감고 있는 엉뚱한 정원사를 상상해보세요. 길을 가다가 그 모습을 보고 '아, 저게 바로 그 나무로 가는 루트(route)구나!'라고 깨닫는 상황입니다. — [한 줄 요약] 뿌리(root)에 테이프를 감고 길(route)을 안내하네!
- [발음 연상] 테이크 더 루트 -> '테이크 더 루(루저) 트(트럭)' -> '루저 트럭을 타다' — [스토리] 길을 잘못 들어서 낡고 느린 트럭을 타게 된 상황입니다. 친구가 '야, 왜 하필 이 길(route)로 왔어?'라고 묻자, '어쩌다 보니 루저 트럭이 가는 경로를 택했네!'라고 대답하는 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 루저 트럭이 가는 경로(route)를 택했더니 늦었네!
