쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take the brunt of the criticism — 비난의 화살을 정면으로 맞다
- take the brunt of the impact — 충격을 고스란히 받다
- take the brunt of the economic crisis — 경제 위기의 타격을 가장 크게 입다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The small businesses took the brunt of the new tax policy. — 소상공인들이 새로운 세금 정책의 타격을 가장 크게 받았다.
- I had to take the brunt of my boss's anger when the project failed. — 프로젝트가 실패했을 때 상사의 분노를 내가 고스란히 받아내야 했다.
- The front line of the army took the brunt of the enemy's attack. — 군대의 최전방 부대가 적의 공격을 가장 먼저, 그리고 가장 크게 받아냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '테이크 더 브런트 오브' -> '테이크(Take) 더(the) 브런트(brunt) 오브' -> '브런트(브런치) 먹다가 엎어서 타격받다'. (2) 스토리: 아침에 우아하게 브런치를 먹으려는데, 실수로 쟁반을 엎어버렸어요. 하필이면 그게 가장 아끼는 옷 위로 쏟아져서 옷이 다 망가졌죠. 가장 큰 피해를 입은 건 바로 저예요! (3) 한 줄 요약: 브런치(brunt) 먹다 쏟아서 내가 제일 큰 타격(take the brunt of)을 받았네!
- (1) 발음 연상: '테이크 더 브런트 오브' -> '브런트' -> '불 런트(불난 듯)'. (2) 스토리: 회사에 불이 난 건 아니지만, 상사가 불난 듯이 화를 내며 소리를 지릅니다. 팀원들이 다 도망가고 저만 남아서 그 화풀이를 다 받아내고 있어요. (3) 한 줄 요약: 불난 듯(brunt) 화내는 상사 앞에 남아서 내가 다 뒤집어썼네!
