📖take-after

닮다, 유전되다, 성격을 물려받다

12
검색 횟수
동사
/ˈteɪk/

take-after 이 단어가 뭔가요?

Take after는 주로 가족 구성원 사이에서 외모나 성격, 행동 방식이 비슷할 때 사용하는 구동사입니다. 단순히 '닮았다'는 의미의 resemble과 비슷하지만, take after는 특히 세대 간의 유전적 특징이나 부모로부터 물려받은 성향을 강조할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 아이가 부모의 특정 습관이나 얼굴 생김새를 그대로 가지고 있을 때 'He takes after his father'와 같이 표현합니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 매우 흔하게 사용되며, 격식 있는 자리보다는 가족이나 지인에 대해 이야기할 때 자연스럽습니다. 비슷한 의미의 resemble은 외모뿐만 아니라 사물이나 상황이 비슷할 때도 폭넓게 쓰이지만, take after는 사람에게만 사용하며 주로 혈연관계나 세대 간의 유사성을 나타내는 데 특화되어 있습니다. 따라서 친구 사이의 닮은 점을 말할 때보다는 부모와 자식 간의 닮은 점을 언급할 때 가장 적절한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to carry or move (something) to a place
  • to carry and give (something) to a person
  • to carry, move, or lead (someone) to a place —sometimes used figuratively

take-after

닮다, 유전되다, 성격을 물려받다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take after one's father — 아버지의 성격이나 외모를 닮다
  • take after one's mother — 어머니의 성격이나 외모를 닮다
  • strongly take after — 강하게 닮다
  • take after someone in appearance — 외모 면에서 누군가를 닮다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She really takes after her mother in the way she smiles. — 그녀는 웃는 모습이 정말 엄마를 닮았다.
  • He takes after his father, both in looks and personality. — 그는 외모와 성격 모두 아버지를 닮았다.
  • Do you take after your parents? — 너는 부모님을 닮았니?
  • The boy takes after his grandfather, who was a great artist. — 그 소년은 위대한 예술가였던 할아버지를 닮았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테이크 애프터 -> '테이크(take) 애(애가) 부터(after)' — [스토리] 갓 태어난 아기를 보고 사람들이 웅성거립니다. '어머, 이 애는 태어날 때부터 아빠 얼굴을 그대로 복사해서 나왔네!' 아기가 태어난 그 순간부터 아빠를 닮았다는 사실이 증명된 것이죠. — [한 줄 요약] 태어날 때부터(take after) 아빠를 쏙 빼닮았네!
  • [발음 연상] 테이크 애프터 -> '테이크(take) 애(애) 붙어(after)' — [스토리] 거울 앞에 아빠와 아들이 나란히 서 있습니다. 아빠가 윙크를 하니 아들도 똑같이 윙크를 합니다. 마치 아빠 몸에 아들이 딱 붙어서 똑같은 행동을 하는 것 같네요. — [한 줄 요약] 아빠 몸에 애가 붙어(take after) 다니는 것처럼 똑같네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.take-after 단어 정보

Resemble은 외모나 사물 등 폭넓게 사용되지만, Take after는 주로 사람 사이의 혈연적 유사성이나 성격적 특징을 강조할 때 사용합니다.

아니요, Take after는 주로 사람에게만 사용합니다. 사물이 비슷하다고 할 때는 resemble을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

주로 '누구를 닮았는지'를 나타내는 목적어와 함께 쓰입니다. 'He takes after'처럼 목적어 없이 쓰면 문장이 어색할 수 있으니 대상을 명확히 밝혀주세요.

take-after 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.