쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take a firm stance — 확고한 입장을 취하다
- take a neutral stance — 중립적인 태도를 보이다
- take a stance on an issue — 사안에 대해 입장을 정하다
- take a different stance from someone — ~와 다른 입장을 취하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to take a different stance on the new environmental policy. — 그 회사는 새로운 환경 정책에 대해 다른 입장을 취하기로 결정했다.
- I understand your point, but I have to take a different stance in this debate. — 당신의 의견은 이해하지만, 이번 토론에서는 다른 입장을 취해야 할 것 같습니다.
- She took a different stance after hearing the new evidence. — 그녀는 새로운 증거를 들은 후 다른 태도를 취했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테이크 어 디퍼런트 스탠스 -> '테이크(take) 어 디퍼런트(different) 스탠스(stance)' -> '스탠드(stand)를 다르게 세우다' — [스토리] 춤을 추러 무대에 올라갔는데, 모두가 똑같은 춤을 추고 있네요. 주인공은 갑자기 '난 다르게 할래!'라며 혼자만 다른 스탠드(조명대)를 세우고 독무대를 펼칩니다. 모두가 당황하지만 그는 아주 당당합니다. — [한 줄 요약] 스탠드(stance)를 다르게 세우고(take) 입장을 바꾸다!
- [발음 연상] 스탠스(stance) -> '스탠스' -> '스탠드(stand)를 바꾸다' — [스토리] 회의실에서 모두가 찬성표를 던질 때, 주인공은 갑자기 의자를 들고 반대편 구석으로 옮겨 앉습니다. 사람들이 왜 그러냐고 묻자 '난 여기서 다른 스탠드(조명)를 받고 싶어'라며 입장을 바꿨음을 몸으로 보여줍니다. — [한 줄 요약] 스탠드(stance) 위치를 옮겨서 입장을 바꾸다!
