쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- tailor for a specific audience — 특정 청중을 위해 맞추다
- tailor for individual needs — 개인의 요구에 맞게 조정하다
- tailor for the market — 시장 상황에 맞게 특화하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We tailor our services for each client to ensure satisfaction. — 우리는 만족을 보장하기 위해 각 고객에게 맞춤형 서비스를 제공합니다.
- The training program was tailored for beginners. — 그 훈련 프로그램은 초보자들을 위해 특별히 조정되었습니다.
- You should tailor your resume for the job you are applying for. — 지원하는 직무에 맞춰 이력서를 수정해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테일러 포(tailor for) -> '테일러(재단사)가 포(four, 4)벌을'
- [스토리] 유명한 재단사 테일러 씨가 손님을 위해 4벌의 옷을 가져왔습니다. 손님의 체형이 워낙 독특해서 4벌 모두 그 사람만을 위해 특별히 수선했죠. 테일러가 포(4)벌을 손님 몸에 딱 맞게 고쳐주었네요.
- [한 줄 요약] 테일러가 포(4)벌을 그 사람을 위해 딱 맞게(tailor for) 고쳤네!
- [발음 연상] 테일러 포(tailor for) -> '테일러(재단사)가 포(포즈)를'
- [스토리] 사진 촬영장에서 재단사 테일러 씨가 모델의 옷을 만지고 있습니다. 모델이 멋진 포즈를 취할 때마다 옷이 불편하지 않게 즉석에서 바느질로 조정해줍니다. 모델의 포즈에 맞춰 옷을 수선하는 모습이 정말 프로답네요.
- [한 줄 요약] 모델의 포즈(포)에 맞춰 옷을 조정(tailor for)하는 테일러!
