쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reach a systemic threshold — 시스템적 임계점에 도달하다
- cross the systemic threshold — 체계적 한계치를 넘어서다
- identify a systemic threshold — 시스템적 문턱값을 식별하다
- below the systemic threshold — 시스템적 임계점 아래에 있는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The economy is approaching a systemic threshold that could lead to a recession. — 경제가 경기 침체로 이어질 수 있는 시스템적 임계점에 접근하고 있습니다.
- Scientists are worried that the ecosystem has passed its systemic threshold. — 과학자들은 생태계가 시스템적 한계치를 넘어섰을까 봐 걱정하고 있습니다.
- We need to monitor these indicators to avoid hitting a systemic threshold. — 시스템적 임계점에 부딪히는 것을 피하기 위해 이 지표들을 모니터링해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스템익 쓰레숄드 -> 시스템이 쓰러질 듯! — [스토리] 거대한 기계 시스템이 과부하가 걸려서 금방이라도 '쓰러질 듯' 위태위태하게 흔들리고 있어요. 엔지니어가 달려와서 '이게 바로 시스템이 붕괴하기 직전의 임계점이야!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 시스템이 쓰러질 듯(Systemic threshold) 아슬아슬한 임계점!
- [발음 연상] 쓰레숄드 -> 쓰레기 쏠대 — [스토리] 시스템 전체에 쓰레기를 계속 쏟아부어서(쏠대), 더 이상 버티지 못하고 팍 터져버리는 그 마지막 순간의 문턱을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 쓰레기를 계속 쏠 때(Threshold) 마주하는 한계점!
