쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement a systemic policy — 시스템적 정책을 시행하다
- systemic policy change — 체계적인 정책 변화
- address systemic policy issues — 시스템적 정책 문제를 다루다
- systemic policy framework — 시스템적 정책 프레임워크
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government introduced a systemic policy to combat climate change. — 정부는 기후 변화에 대응하기 위해 시스템적 정책을 도입했다.
- Systemic policy reforms are needed to reduce economic inequality. — 경제적 불평등을 줄이기 위해서는 시스템적 정책 개혁이 필요하다.
- We must look beyond individual cases and focus on systemic policy. — 우리는 개별 사례를 넘어 시스템적 정책에 집중해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스템익 폴리시 -> 시스템이 꼬리(익)까지 정책으로! — [스토리] 거대한 공룡 같은 시스템이 있는데, 머리부터 꼬리 끝(익!)까지 전부 다 바꾸는 정책을 발표하는 장면입니다. 부분 수리가 아니라 꼬리 끝까지 다 바꾸는 거대한 변화죠. — [한 줄 요약] 시스템의 꼬리(익)까지 다 바꾸는 시스템적 정책(Systemic policy)!
- [발음 연상] 시스템 익(익다) 폴리시 -> 시스템이 푹 익어버린 정책 — [스토리] 겉만 살짝 데친 게 아니라, 시스템 전체가 가마솥 안에서 푹 익어서 성질 자체가 변해버린 정책을 상상해 보세요. 전체가 다 변해야 진정한 시스템적 정책입니다. — [한 줄 요약] 시스템 전체가 푹 익어버릴 정도로 근본적인 시스템적 정책!
