📖systemic-oppression

체계적 억압, 구조적 억압, 제도적 억압

8
검색 횟수
구·숙어

systemic-oppression 이 단어가 뭔가요?

Systemic oppression은 '체계적 억압', '구조적 억압', 또는 '제도적 억압'을 의미하는 명사구입니다. 이는 단순히 개인적인 차별이나 불이익을 넘어, 사회의 법률, 정책, 관행, 문화 등 전반적인 시스템과 구조 속에 뿌리 깊게 박혀 특정 집단을 지속적으로 불리하게 만들고 억압하는 현상을 지칭합니다. 예를 들어, 특정 인종, 성별, 계층, 종교를 가진 사람들이 교육, 고용, 주거, 사법 제도 등에서 불평등한 대우를 받거나 기회를 박탈당하는 상황이 이에 해당합니다. 이러한 억압은 눈에 보이는 직접적인 폭력뿐만 아니라, 무의식적인 편견이나 사회적 규범을 통해 미묘하게 작용하기도 합니다. Systemic oppression은 개인의 의도와 상관없이 시스템 자체의 결함으로 인해 발생하며, 이를 해결하기 위해서는 개인의 노력뿐만 아니라 사회 시스템 전반의 변화가 필요하다는 점을 강조할 때 사용됩니다. 주로 사회학, 정치학, 인권 운동, 사회 정의 관련 논의에서 중요한 개념으로 다루어집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • address systemic oppression — 체계적 억압을 다루다/해결하다
  • dismantle systemic oppression — 체계적 억압을 해체하다
  • perpetuate systemic oppression — 체계적 억압을 영속화하다
  • victims of systemic oppression — 체계적 억압의 희생자들
  • forms of systemic oppression — 체계적 억압의 형태들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Systemic oppression often goes unnoticed by those who benefit from it. — 체계적 억압은 종종 그로부터 이득을 얻는 사람들에게는 눈에 띄지 않습니다.
  • The goal of the movement is to challenge and dismantle systemic oppression. — 그 운동의 목표는 체계적 억압에 도전하고 해체하는 것입니다.
  • Education is crucial in understanding the roots of systemic oppression. — 교육은 체계적 억압의 근원을 이해하는 데 중요합니다.
  • Many communities still suffer from the lingering effects of systemic oppression. — 많은 공동체가 여전히 체계적 억압의 지속적인 영향으로 고통받고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: systemic (시스템이) + oppression (억압해) — 스토리: 어느 날, 모든 시스템(컴퓨터, 교통, 행정)이 갑자기 사람들을 억압하기 시작했어요. 버스는 특정 사람만 태우고, 은행은 특정 계층에게만 대출을 거부하고, 심지어 커피 머신도 특정 사람에게만 뜨거운 물을 줬죠. 사람들은 "시스템이 우리를 억압해!"라고 외치며 혼란에 빠졌습니다. — 한 줄 요약: 시스템이 억압하는 건 바로 '체계적 억압'!
  • 발음 연상: systemic (시스터 미끼) + oppression (어프레션 -> 압력) — 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 '시스터 미끼'라는 마녀가 살았어요. 그녀는 마을 사람들을 억압하기 위해 거대한 '압력' 기계를 만들었죠. 이 기계는 마을 전체에 보이지 않는 압력을 가해서, 사람들이 특정 방식으로만 행동하게 만들었어요. 마치 마을의 모든 규칙과 제도가 마녀의 압력 기계처럼 작동하는 것 같았죠. — 한 줄 요약: 시스터 미끼의 압력처럼, 시스템이 가하는 압력이 '체계적 억압'!

자주 묻는 질문

.systemic-oppression 단어 정보

'Systemic oppression'은 사회 시스템이나 제도에 내재된 억압을 의미하고, 'individual oppression'은 개인 간의 직접적인 억압 행위를 말합니다. 전자는 구조적이고 후자는 개인적입니다.

주로 사회학, 정치학, 인권 운동 등 사회 정의와 관련된 학술적 또는 비판적 논의에서 사용됩니다. 특정 집단이 겪는 불평등의 근본 원인을 설명할 때 유용합니다.

매우 유사하지만, 'systemic oppression'이 더 광범위하고 심각한 개념입니다. 'Discrimination'은 차별 행위에 초점을 맞추는 반면, 'oppression'은 그 차별이 가져오는 전반적인 억압과 고통을 포함합니다.

이 표현은 강한 의미를 가지므로, 신중하게 사용해야 합니다. 단순히 개인적인 불이익이 아니라, 사회 구조와 제도 때문에 발생하는 광범위하고 지속적인 억압을 지칭할 때 적절합니다.

systemic-oppression 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.