쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement systemic changes — 조직적 변화를 실행하다
- call for systemic changes — 구조적 변화를 요구하다
- require systemic changes — 체계적인 변화를 필요로 하다
- drive systemic changes — 조직적 변화를 주도하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company needs systemic changes to survive in this competitive market. — 그 회사가 이 경쟁적인 시장에서 살아남으려면 조직적인 변화가 필요하다.
- We are pushing for systemic changes in our education system. — 우리는 교육 시스템의 구조적 변화를 강력히 요구하고 있다.
- Systemic changes are often met with resistance from those who benefit from the status quo. — 조직적 변화는 현 상태에서 이득을 보는 사람들의 저항에 부딪히곤 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스-테믹 체인지스 -> '시스템이 믹(믹스) 체인지' — [스토리] 낡은 기계들이 가득한 공장에서 사장님이 외칩니다. '시스템이 믹스(섞여서) 체인지(바뀌어야) 해!' 기계 부품을 하나하나 고치는 게 아니라, 공장 전체의 시스템을 완전히 갈아엎는 대공사를 시작했죠. — [한 줄 요약] 시스템이 믹스되어 완전히 바뀌어야(Systemic changes) 살아남는다!
- [발음 연상] 시스-테믹 체인지스 -> '시스(시스루) 테믹(테이프) 체인지' — [스토리] 엉망진창인 회사 서류 시스템을 고치기 위해 테이프를 덕지덕지 붙였지만 소용없었습니다. 결국 시스루처럼 투명하게 모든 구조를 다 바꾸는 '시스템적 변화'를 단행했죠. — [한 줄 요약] 테이프만 붙이지 말고 시스템 전체를 체인지(Systemic changes) 하라!
