📖sympathize-with

공감하다, 동정하다, 찬성하다

5
검색 횟수
구·숙어

sympathize-with 이 단어가 뭔가요?

Sympathize with는 타인의 감정이나 상황을 이해하고 그에 대해 공감하거나 동정하는 마음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 단순히 상대방의 기분을 아는 것을 넘어, 그 사람의 고통이나 어려움을 함께 느끼는 깊은 정서적 연결을 의미합니다. 또한, 어떤 의견이나 계획에 대해 '지지하다' 혹은 '찬성하다'라는 의미로도 사용되는데, 이는 상대방의 생각에 마음이 기운다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 empathize와 비교하면, empathize는 상대방의 입장이 되어 그 감정을 똑같이 느끼는 '감정 이입'에 더 가깝고, sympathize는 상대방의 불행을 안타깝게 여기는 '동정'의 의미가 더 강합니다. 일상적인 대화에서 누군가의 슬픈 소식을 들었을 때 위로를 건네거나, 특정 사회적 이슈에 대해 지지 의사를 밝힐 때 매우 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sympathize with someone's situation — 누군가의 상황에 공감하다
  • sympathize with a cause — 대의명분을 지지하다
  • deeply sympathize with — 깊이 공감하다
  • publicly sympathize with — 공개적으로 동정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I truly sympathize with you in this difficult time. — 이 힘든 시기에 당신에게 진심으로 공감합니다.
  • Many people sympathize with the victims of the disaster. — 많은 사람들이 재난 피해자들에게 동정심을 느낍니다.
  • I sympathize with your decision to quit the job. — 당신이 일을 그만두기로 한 결정에 찬성합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 심퍼싸이즈 위드 -> '심판, 싸이즈 위드(with)' (2) 스토리: 축구 경기에서 오심을 한 심판이 선수들의 고통을 보더니, '심판, 싸이즈(크기) 위드(with) 내 마음도 똑같이 아프다'라며 눈물을 흘립니다. (3) 한 줄 요약: 심판도 싸이즈(크기)가 같은 마음으로 공감(sympathize)하네!
  • (1) 발음 연상: 심퍼싸이즈 위드 -> '심(心) 퍼(퍼주다) 싸이즈' (2) 스토리: 마음(心)을 퍼주는 싸이즈가 남다른 친구가 있습니다. 친구가 울면 같이 울어주고, 친구가 기쁘면 같이 웃어주며 마음을 다 퍼줍니다. (3) 한 줄 요약: 마음을 퍼주는 싸이즈가 크니 공감(sympathize)도 잘하네!

자주 묻는 질문

.sympathize-with 단어 정보

Sympathize는 상대방의 불행을 안타깝게 여기는 '동정'의 의미가 강하고, Empathize는 상대방의 감정을 내 것처럼 똑같이 느끼는 '감정 이입'을 의미합니다.

네, 사람이나 감정, 의견에 공감한다고 할 때는 반드시 전치사 with와 함께 사용합니다.

어떤 의견이나 정책에 마음이 동할 때 'I sympathize with your view'처럼 사용하여 '당신의 견해에 공감(지지)합니다'라는 뜻으로 쓸 수 있습니다.

sympathize-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.