쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sympathetic ear — 동정심 있는 경청자
- sympathetic response — 공감하는 반응
- sympathetic look — 동정하는 표정
- sympathetic to the cause — 그 대의에 동조하는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She gave me a very sympathetic look when I told her about my problem. — 내가 그녀에게 내 문제에 대해 말했을 때, 그녀는 나에게 매우 동정적인 표정을 지어주었다.
- The manager was sympathetic to the employee's request for time off. — 매니저는 직원의 휴가 요청에 대해 동정적이었다.
- It’s important to be sympathetic to people who are going through a tough time. — 힘든 시간을 보내고 있는 사람들에게 공감하는 것이 중요하다.
- Are you sympathetic to the new policy changes? — 당신은 새로운 정책 변경에 동조하십니까?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '심(Sym) + 퍼싸이(pathetic)' -> '심장이 퍼져나가는 듯한 느낌'. 스토리: 심장이 너무 아파서 다른 사람의 고통을 느끼니 내 심장이 펑 터져버릴 것 같았어. 그게 바로 'sympathetic'한 마음이야. 한 줄 요약: 심장이 퍼져나갈 만큼 공감한다!
- 발음 연상: '심(Sym) + 패스(path) + 틱(tic)' -> '심장 경로를 따라가는 느낌'. 스토리: 친구가 길을 잃고 울고 있을 때, 나는 내 심장이 그 친구의 슬픈 경로(path)를 따라가는 것처럼 느껴졌어. 그래서 따뜻한 말로 위로해 주었지. 한 줄 요약: 마음의 경로를 따라가며 공감하다.
- 발음 연상: '심(Sym) + 뻐(p) + 떼(the) + 틱(tic)' -> '심이 뻐근하게 느껴지는 상태'. 스토리: 옆자리 동료가 밤새 일하고 너무 피곤해하는 모습을 보니, 내 심장이 뻐근하게 아파왔어. 그게 바로 'sympathetic'한 감정이야. 한 줄 요약: 심장이 뻐근하게 느껴질 만큼 동정하다.
