📖swerve

방향을 갑자기 바꾸다, 홱 틀다, 빗나가다

8
검색 횟수
동사
//swɜː(ɹ)v//

swerve 이 단어가 뭔가요?

Swerve는 주로 달리는 도중이나 이동 중에 갑자기 방향을 바꾸는 동작을 의미하는 동사입니다. 특히 자동차나 자전거가 장애물을 피하기 위해 급하게 핸들을 꺾는 상황에서 가장 흔히 사용됩니다. 단순히 방향을 바꾸는 turn과는 달리, swerve는 예상치 못한 위험을 피하거나 통제력을 잃을 뻔한 상황에서 '홱' 하고 급격하게 움직이는 뉘앙스가 강합니다. 물리적인 이동뿐만 아니라, 비유적으로는 대화의 주제를 갑자기 돌리거나 원래의 계획에서 벗어나는 상황을 묘사할 때도 쓰입니다. 비슷한 단어인 veer는 점진적으로 방향을 바꾸는 느낌이 강한 반면, swerve는 매우 빠르고 날카로운 움직임을 강조합니다. 일상생활에서는 운전 중 사고를 피하는 긴박한 상황을 묘사할 때 필수적인 단어이며, 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A sudden movement out of a straight line, for example to avoid a collision.
  • A deviation from duty or custom.
verb
  • To stray; to wander; to rove.
  • To go out of a straight line; to deflect.
  • To wander from any line prescribed, or from a rule or duty; to depart from what is established by law, duty, custom, or the like; to deviate.
  • To bend; to incline.
  • To climb or move upward by winding or turning.
  • To turn aside or deviate to avoid impact.
  • Of a projectile, to travel in a curved line
  • To drive in the trajectory of another vehicle to stop it, to cut off.

swerve

방향을 갑자기 바꾸다, 홱 틀다, 빗나가다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • swerve to avoid — ~을 피하려고 방향을 홱 틀다
  • swerve into traffic — 차선으로 갑자기 끼어들다
  • swerve off the road — 도로 밖으로 급하게 벗어나다
  • sudden swerve — 갑작스러운 방향 전환

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The driver had to swerve to avoid hitting the dog. — 운전자는 개를 치지 않으려고 방향을 홱 틀어야 했다.
  • The car swerved off the road and hit a tree. — 차가 도로 밖으로 급하게 꺾이더니 나무를 들이받았다.
  • He swerved the conversation to a different topic. — 그는 대화 주제를 다른 곳으로 홱 돌려버렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '서브(swerve)' -> '서브(serve) 넣을 때' — [스토리] 테니스 선수가 서브를 넣으려는데 갑자기 공이 튀어 올라서 몸을 홱 틀어 피하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 서브(swerve) 넣다가 공 피하려고 몸을 홱 틀었네!
  • [발음 연상] '수업(swerve)' -> '수업 시간에' — [스토리] 수업 시간에 선생님이 갑자기 질문을 던지자, 당황한 학생이 대답을 피하려고 딴청을 부리며 화제를 홱 돌리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 수업(swerve) 시간에 질문받고 화제를 홱 돌리네!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.swerve 단어 정보

Turn은 의도적으로 방향을 바꾸는 일반적인 동작이지만, Swerve는 사고를 피하거나 갑작스러운 상황 때문에 급하게 방향을 꺾는 긴박한 뉘앙스가 있습니다.

네, 'a sudden swerve'와 같이 명사로도 사용할 수 있습니다. 이때는 '갑작스러운 방향 전환'이라는 뜻이 됩니다.

네, 사람이 걷다가 갑자기 방향을 바꾸거나, 비유적으로 대화의 주제를 갑자기 바꿀 때도 사용할 수 있습니다.

swerve 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.