📖sweeping-view

탁 트인 전망, 광활한 경치, 전면적인 조망

12
검색 횟수
구·숙어

sweeping-view 이 단어가 뭔가요?

Sweeping view는 높은 곳이나 넓은 공간에서 사방이 막힘없이 한눈에 들어오는 탁 트인 전망을 의미하는 표현입니다. 여기서 sweeping은 '넓게 훑는', '광범위한'이라는 뜻을 지니고 있어, 시선이 한곳에 머물지 않고 전체 풍경을 부드럽게 훑어 내려갈 수 있을 만큼 시야가 넓게 확보된 상태를 강조합니다. 주로 산 정상, 고층 빌딩의 전망대, 혹은 해안가 절벽 등에서 내려다보는 경치를 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 panoramic view와 거의 유사하게 쓰이지만, sweeping view는 시선이 움직이는 역동적인 느낌을 더 강하게 전달합니다. 격식 있는 자리나 여행기, 부동산 광고 등에서 경관의 우수함을 강조할 때 매우 유용하게 쓰이는 고급스러운 표현입니다. 단순히 '경치가 좋다'는 표현보다 훨씬 더 시각적이고 웅장한 느낌을 주기 때문에, 감탄을 자아내는 풍경을 설명할 때 사용하면 원어민들에게 매우 자연스럽고 세련된 인상을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • offer a sweeping view — 탁 트인 전망을 제공하다
  • enjoy a sweeping view — 탁 트인 전망을 즐기다
  • command a sweeping view — (높은 곳에서) 탁 트인 전망을 내려다보다
  • uninterrupted sweeping view — 방해받지 않는 탁 트인 전망

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel room offers a sweeping view of the entire city. — 그 호텔 방은 도시 전체가 한눈에 들어오는 탁 트인 전망을 제공합니다.
  • We stood on the cliff and enjoyed the sweeping view of the ocean. — 우리는 절벽 위에 서서 바다의 광활한 경치를 즐겼습니다.
  • From the top of the mountain, you can get a sweeping view of the valley. — 산 정상에서는 계곡의 탁 트인 전망을 볼 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스위핑 뷰 -> '쓸어버리는 뷰' — [스토리] 눈앞에 펼쳐진 엄청나게 넓은 풍경을 보고 있자니, 내 눈이 마치 빗자루가 되어 풍경을 싹 쓸어버리는 것 같은 기분이 들어요. 시야가 너무 넓어서 눈동자를 굴릴 필요도 없이 한 번에 다 담기네요! — [한 줄 요약] 눈으로 풍경을 싹 쓸어버리는(sweeping) 탁 트인 전망(view)!
  • [발음 연상] 스위핑 뷰 -> '수입 핑계 뷰' — [스토리] 비싼 전망대 입장료를 내면서 '이건 다 수입을 위한 핑계일 뿐이야'라고 투덜댔는데, 막상 올라가서 탁 트인 전망을 보는 순간 그 말이 쏙 들어갔어요. 돈이 하나도 안 아까운 최고의 뷰였거든요. — [한 줄 요약] 수입 핑계라고 생각했지만, 막상 보니 감탄만 나오는 탁 트인 전망!

자주 묻는 질문

.sweeping-view 단어 정보

두 표현 모두 넓은 전망을 의미하지만, panoramic은 '파노라마처럼 펼쳐진'이라는 정적인 느낌이 강하고, sweeping은 시선이 풍경을 따라 부드럽게 훑어가는 역동적인 느낌을 줍니다.

여기서 sweeping은 빗자루로 쓰는 것처럼 시야가 넓은 범위를 한꺼번에 훑는다는 의미에서 유래했습니다. 즉, 시야가 막힘없이 넓게 펼쳐져 있다는 것을 강조하는 표현입니다.

네, 여행지나 경치가 좋은 곳을 묘사할 때 매우 자주 쓰입니다. 다만, 일상적인 대화보다는 경치를 묘사하거나 감탄할 때 조금 더 격식 있고 세련된 느낌을 줍니다.

sweeping-view 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.