쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- surpass expectations — 기대를 넘어서다
- surpass the previous record — 이전 기록을 능가하다
- surpass all competitors — 모든 경쟁자를 능가하다
- surpass the required standard — 요구되는 기준을 초과하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new model will surely surpass all previous versions in performance. — 새 모델은 성능 면에서 이전 모든 버전을 확실히 능가할 것입니다.
- She managed to surpass her own best score in the final round. — 그녀는 마지막 라운드에서 자신의 최고 점수를 능가하는 데 성공했습니다.
- The company's profits surpassed analyst predictions this quarter. — 그 회사의 이익은 이번 분기에 분석가들의 예측을 뛰어넘었습니다.
- No one thought he could surpass the legendary athlete. — 아무도 그가 전설적인 운동선수를 능가할 수 있을 거라고 생각하지 못했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '서패스' -> '서쪽으로 패스(pass)하다' — 스토리: 옛날 옛적, 최고의 검객이 되기 위해 서쪽 끝 산봉우리로 가서 수련을 했는데, 그가 수련을 마치고 내려올 때 그의 실력은 이미 다른 모든 검객들을 훌쩍 뛰어넘어(surpass) 아무도 그를 따라올 수 없었다. — 한 줄 요약: 서쪽으로 패스(pass)할 만큼 실력이 뛰어나다(Surpass)!
- 발음 연상: '써패스' -> '써(use) + 패스(pass)' — 스토리: 시험 감독관이 '이 문제를 풀 수 있는 사람은 모두 패스(pass) 시켜주겠다'고 했지만, 한 학생이 너무나도 어려운 문제를 풀어내자 감독관은 '이건 너무 잘 풀어서 그냥 써(use)도 되겠다'며 최고 점수를 주며 능가(surpass)시켰다. — 한 줄 요약: 너무 잘 써서(use) 기준을 패스(pass)하다니, 정말 능가(Surpass)하는구나!
- 발음 연상: '써패스' -> '서퍼(surfer)가 파도를 패스(pass)하다' — 스토리: 엄청나게 큰 파도가 밀려왔는데, 숙련된 서퍼가 그 파도를 아슬아슬하게 통과(pass)하는 것을 넘어, 파도의 가장 높은 정점을 뚫고 올라가 버렸다. 그는 다른 서퍼들의 실력을 완전히 능가(surpass)한 것이다. — 한 줄 요약: 서퍼가 파도를 패스(pass)하는 수준을 넘어섰다(Surpass)!
