쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- supplant the old technology — 구기술을 대체하다
- be supplanted by — ~에 의해 대체되다
- supplant a rival — 라이벌을 밀어내고 자리를 차지하다
- gradually supplant — 점진적으로 대체하다
- supplant traditional methods — 전통적인 방식을 대신하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Online shopping has largely supplanted traditional retail stores. — 온라인 쇼핑이 전통적인 소매점들을 상당 부분 대체했습니다.
- The new king sought to supplant his brother on the throne. — 새 왕은 왕좌에서 자신의 형을 밀어내려 했습니다.
- Will artificial intelligence eventually supplant human workers? — 인공지능이 결국 인간 노동자를 대체하게 될까요?
- Printed books are being supplanted by digital versions in many schools. — 많은 학교에서 종이책이 디지털 버전으로 대체되고 있습니다.
- The discovery of penicillin supplanted many older, less effective treatments. — 페니실린의 발견은 효과가 덜했던 많은 옛 치료법들을 대체했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 서플랜트 -> '서(서) 플랜(Plan)트(트)' — [스토리] 공장에 서서(서) 새로운 계획(Plan)을 짠 트(트)럭 운전사가 기존의 낡은 트럭을 발로 뻥 차서 밀어내고, 그 자리에 최신형 전기 트럭을 들여놓는 장면을 상상해 보세요. 낡은 것을 밀어내고 새 계획대로 들어앉는 모습입니다. — [한 줄 요약] 서서 짠 플랜(Plan)으로 낡은 것을 밀어내고 대체(Supplant)하다!
- [발음 연상] 서플랜트 -> '숲(Sup)을 심다(Plant)' — [스토리] 원래 있던 잡초들을 다 뽑아버리고 그 자리에 울창한 숲(Sup)을 심는(Plant) 요정의 모습을 떠올려 보세요. 잡초가 차지하던 땅을 숲이 완전히 빼앗아 버린 것입니다. — [한 줄 요약] 잡초를 밀어내고 숲(Sup)을 심어(Plant) 자리를 대신하다!
