📖succumb-to

굴복하다, 무너지다, 지다

31
검색 횟수
구·숙어

succumb-to 이 단어가 뭔가요?

Succumb to는 '굴복하다', '항복하다', 또는 '압도당하다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 주로 강한 힘, 압력, 유혹, 질병 등에 의해 더 이상 저항하지 못하고 결국 패배하거나 굴복하는 상황을 나타냅니다. '항복하다'는 의미로 사용될 때는 보통 수동적인 뉘앙스가 강하며, 자신의 의지와 상관없이 어떤 상황에 굴복하게 됨을 강조합니다. 예를 들어, 질병에 굴복하다(succumb to an illness)는 병을 이기지 못하고 결국 병세가 악화되는 것을 의미합니다. 또한, 유혹이나 압력에 굴복하다(succumb to temptation/pressure)는 강한 유혹이나 외부 압력에 못 이겨 결국 원하는 대로 따르게 되는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 'Give in to'나 'yield to'와 유사한 의미를 가지지만, 'succumb to'는 좀 더 격식 있고 문어적인 느낌을 주며, 특히 질병이나 죽음과 같은 피할 수 없는 상황에 대한 굴복을 표현할 때 자주 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • succumb to pressure — 압력에 굴복하다
  • succumb to temptation — 유혹에 넘어가다
  • succumb to disease — 질병으로 쓰러지다/죽다
  • succumb to demands — 요구에 굴복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After weeks of intense negotiation, the company finally succumbed to the union's demands. — 몇 주간의 격렬한 협상 끝에, 그 회사는 마침내 노조의 요구에 굴복했다.
  • He tried to resist the delicious cake, but he ultimately succumbed to temptation. — 그는 맛있는 케이크를 참으려고 노력했지만, 결국 유혹에 굴복하고 말았다.
  • The elderly patient succumbed to the illness despite the best efforts of the doctors. — 의사들의 최선의 노력에도 불구하고, 그 노인 환자는 그 병에 굴복하고 말았다.
  • The small nation was forced to succumb to the demands of the larger, more powerful neighbor. — 그 작은 나라는 더 크고 강력한 이웃의 요구에 굴복할 수밖에 없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '서컴 투' -> '섞음 투' — 스토리: 그는 너무 많은 스트레스를 받아서 결국 정신이 '섞음 투'가 되어 모든 요구에 '굴복'하고 말았다. — 한 줄 요약: 스트레스에 섞여서 굴복하다(Succumb to).
  • 발음 연상: '써컴' -> '써클(Circle)' — 스토리: 원(Circle) 안에 갇힌 죄수처럼, 그는 외부의 압력(Circle)에 저항하다가 결국 '굴복'하고 말았다. — 한 줄 요약: 원(Circle) 안에서 굴복하다(Succumb to).
  • 발음 연상: '컴' -> '컴퓨터' — 스토리: 컴퓨터가 너무 많은 바이러스에 감염되어 결국 멈춰버렸다. 즉, 바이러스의 공격에 '굴복'한 것이다. — 한 줄 요약: 컴퓨터가 바이러스에 굴복하다(Succumb to).

자주 묻는 질문

.succumb-to 단어 정보

'Give in to'는 좀 더 일상적이고 가벼운 상황에서 유혹이나 소망에 굴복할 때 사용됩니다. 반면 'Succumb to'는 질병, 죽음, 강력한 압력 등 좀 더 심각하거나 피할 수 없는 상황에 굴복할 때 사용되며 격식 있는 표현입니다.

주로 부정적인 상황(질병, 패배, 유혹)에 굴복할 때 사용되지만, 문맥에 따라 단순히 어떤 조건이나 요구를 받아들인다는 의미로 사용될 수도 있습니다. 하지만 기본적으로는 저항할 수 없는 힘에 굴복한다는 뉘앙스가 강합니다.

'Succumb'은 자동사이며, 항상 전치사 'to'와 함께 쓰여 'to + 명사(굴복의 대상)' 형태로 사용됩니다. 'to'는 굴복하는 대상을 연결하는 필수적인 요소입니다.

질병에 'succumb to'를 사용하면, 그 질병으로 인해 결국 사망하거나 상태가 매우 나빠졌다는 의미를 내포합니다. 따라서 '병에 굴복했다'는 뉘앙스를 정확히 이해하고 사용해야 합니다.

succumb-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.