📖succulent

즙이 많은, 맛있는, 다육 식물

12
검색 횟수
형용사
//ˈsʌkjələnt//

succulent 이 단어가 뭔가요?

Succulent은 주로 과일이나 채소, 고기 등이 '즙이 많고 맛있는' 상태를 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 단순히 물기가 많은 것을 넘어, 한 입 베어 물었을 때 풍부한 육즙이나 과즙이 터져 나오는 기분 좋은 상태를 강조합니다. 음식 외에도 식물학에서는 잎이나 줄기에 수분을 저장하는 '다육 식물'을 지칭하는 명사로도 쓰입니다. Juicy와 유사하지만, succulent은 좀 더 격식 있고 미식가적인 느낌을 주며, 특히 요리 평론이나 고급 식당의 메뉴판에서 자주 볼 수 있습니다. 반면 juicy는 일상생활에서 과일이나 고기의 상태를 말할 때 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. 이 단어는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있어, 음식이 매우 먹음직스럽고 풍미가 가득하다는 점을 강조하고 싶을 때 선택하면 아주 효과적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A succulent plant.
adjective
  • Juicy or lush.
  • Luscious or delectable.
  • Having fleshy leaves or other tissues that store water.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • succulent steak — 육즙이 풍부한 스테이크
  • succulent fruit — 즙이 많은 과일
  • succulent leaves — 수분을 머금은 다육 식물의 잎
  • succulent flavor — 풍부한 맛

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The steak was incredibly succulent and melted in my mouth. — 그 스테이크는 믿을 수 없을 정도로 육즙이 풍부해서 입안에서 살살 녹았다.
  • She grows many succulent plants in her sunny garden. — 그녀는 햇볕이 잘 드는 정원에 많은 다육 식물을 기른다.
  • We enjoyed the succulent peaches picked fresh from the orchard. — 우리는 과수원에서 갓 딴 즙이 많은 복숭아를 맛있게 먹었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '썩-큘런트' -> '썩, 큘(귤)런트(런 듯)!' — [스토리] 시장에서 산 귤을 한 입 베어 물었는데, 너무 맛있어서 '썩, 귤 런 듯(귤이 굴러 들어온 듯) 맛있다!'라고 외치며 즙을 흘리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 썩, 귤이 굴러 들어온 듯 즙이 많고 맛있네(Succulent)!
  • [발음 연상] '썩-큘런트' -> '싹, 큘(귤)런트(런트)!' — [스토리] 귤을 싹 다 먹어치우는 런트(사람 이름)가 즙이 뚝뚝 떨어지는 귤을 먹으며 행복해하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 싹 다 먹어치운 귤이 즙이 많아(Succulent) 행복한 런트!

자주 묻는 질문

.succulent 단어 정보

Juicy는 일상적으로 물기가 많은 상태를 말하며, Succulent는 좀 더 고급스럽고 미식적인 느낌으로 '풍미가 가득하고 맛있는'이라는 뉘앙스가 강합니다.

네, 맞습니다. 잎이나 줄기에 수분을 저장하는 '다육 식물'을 영어로 succulent라고 부릅니다.

음식이나 식물에 주로 사용하며, 사람에게는 거의 사용하지 않습니다. 사람에게 사용하면 매우 어색하거나 부적절하게 들릴 수 있습니다.

succulent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.