📖submit-to-an-audit

감사를 받다, 회계 감사를 수용하다

3
검색 횟수
구·숙어

submit-to-an-audit 이 단어가 뭔가요?

Submit to an audit은 '감사를 받다' 또는 '회계 감사를 수용하다'라는 의미를 가진 구문입니다. 여기서 submit은 '굴복하다'나 '제출하다'라는 뜻이 아니라, 어떤 절차나 권위, 검사 등을 '받아들이다' 혹은 '응하다'라는 의미로 사용됩니다. 주로 기업이나 조직이 세무 당국이나 외부 회계 법인의 엄격한 조사에 순응해야 할 때 사용되는 격식 있는 표현입니다. 단순히 감사를 받는다는 사실을 넘어, 상대방의 요구에 따라 조사를 허용하고 그 결과에 따르겠다는 수동적이고 순응적인 뉘앙스가 포함되어 있습니다. 비슷한 표현으로 undergo an audit이 있는데, 이는 감사를 겪는다는 사실에 초점을 맞추는 반면, submit to an audit은 감사를 받아들이는 태도나 의무에 더 무게를 둡니다. 비즈니스 환경에서 매우 자주 쓰이는 표현으로, 특히 법적 의무나 규제 준수와 관련된 맥락에서 전문적인 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • voluntarily submit to an audit — 자발적으로 감사를 받다
  • refuse to submit to an audit — 감사를 거부하다
  • required to submit to an audit — 감사를 받아야 할 의무가 있는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company had to submit to an audit after the financial scandal. — 그 회사는 금융 스캔들 이후 감사를 받아야 했다.
  • All departments must submit to an audit by the end of the month. — 모든 부서는 이번 달 말까지 감사를 받아야 합니다.
  • They were reluctant to submit to an audit, but they had no choice. — 그들은 감사를 받는 것을 꺼렸지만, 선택의 여지가 없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서브밋 투 언 오딧 -> '서브(sub) 밑(mit) 투 언 오딧' -> '서브 밑으로 다 기어들어와서 오딧(audit) 받자!' — [스토리] 회사의 사장님이 직원들에게 소리칩니다. '우리 회사가 위기다! 모두 서브(sub) 밑으로 다 기어들어와서 오딧(audit) 받아!' 직원들은 굴복하며 감사를 받기 위해 책상 밑으로 기어 들어갑니다. — [한 줄 요약] 서브 밑으로 기어들어 가서 감사를 받다(submit to an audit).
  • [발음 연상] 서브밋 투 언 오딧 -> '서브 밋(mit) 투(to) 언 오딧' -> '서브 밋밋하게 하지 말고 오딧(audit) 받아!' — [스토리] 테니스 코치가 선수에게 말합니다. '네 서브가 너무 밋밋해! 제대로 된 오딧(audit)을 받아야 네 실력이 검증돼!' 선수는 억울하지만 코치의 말에 순응하며 감사를 받기로 합니다. — [한 줄 요약] 밋밋한 서브는 그만, 감사를 받아(submit to an audit) 실력을 증명해!

자주 묻는 질문

.submit-to-an-audit 단어 정보

아니요, 여기서는 '받아들이다' 또는 '응하다'라는 뜻입니다. 서류를 제출할 때는 submit a document라고 하지만, 조사나 감사에 응할 때는 submit to an audit이라고 표현합니다.

Undergo는 '겪다'라는 의미로 감사를 받는 상황 자체를 객관적으로 묘사합니다. 반면 submit to an audit은 감사를 받아들여야 하는 의무나 순응의 뉘앙스가 더 강합니다.

주로 비즈니스, 법률, 회계 분야에서 사용하는 격식 있는 표현입니다. 친구 사이의 일상 대화보다는 공식적인 보고서나 비즈니스 미팅에서 더 적합합니다.

submit-to-an-audit 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.