Struggle to는 어떤 목표를 달성하거나 행동을 취하기 위해 육체적, 정신적으로 매우 큰 노력을 기울이거나 고군분투하는 상황을 나타내는 표현입니다. 단순히 무언가를 시도하는 'try to'보다 훨씬 더 강한 강도의 어려움과 장애물이 있음을 암시하며, 주어가 그 과정에서 상당한 고통이나 피로감을 느끼고 있다는 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 'struggle to + 동사 원형'의 형태로 사용되며, 경제적인 결핍을 극복하려 하거나, 복잡한 개념을 이해하려고 끙끙대거나, 신체적인 한계를 넘어서려 할 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 결과의 성공 여부보다는 그 과정이 얼마나 험난하고 치열한지에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 폭넓게 사용되는 유용한 표현입니다.